Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Johnny & Mary Übersetzung

Placebo - Johnny & Mary
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Johnny & Mary
Johnny & Mary
Johnny rennt immer rum, versucht Gewissheit zu finden.
Johnny's always running around, trying to find certainty.
Er braucht die ganze Welt um zu beweisen das er nich alleine ist.
He needs all the world to confirm, that he ain't lonely
Mary zählt Wände, sie weiß er versucht es einfach.
Mary counts walls, knows he tires easily
Johnny denkt es würde in Ordnung sein, wenn sie ihm die Wahrheit abkaufen würde.
Johnny thinks the world would be right, if it would buy, truth from him.
Mary sagt sie hat ihn geändert, mehr als eine Frau.
Mary says he changes his mind, more than a woman.
Aber sie machte ihr Bett, auch wenn wenig Zeit war.
But she made her bed, even when the chance was slim.
Johnny sagt er hat den Willen zu Lernen, wenn er entscheidet: er ist ein Idiot
Johnny says he's willing to learn, when he decides, he's a fool.
Johnny sagt er wird überall leben wenn er die Zeit dazu hat.
Johnny say's he'll live anywhere, when he earns time to.
Mary kämmt ihr Haar, sagt, so sollte sie es gewöhnt sein.
Mary combs her hair, says she should be use to it.
Mary ver schärft immer ihre Wetteinsätze, sie weiß nei was sie denken soll.
Mary always hedges her bets, she never knows, what to think.
Sie sagt, das er immer noch schauspielert, wie er endeckt wurde.
She says that he still acts, like he's being discovered.
Erschrocken das er gefangen wird, ohne Hintergedanken.
Scared that he'll get caught, without a second thought
Johnny denkt er verliert den Atem, wenn er versucht vernünftig mit ihr zu reden.
Johnny feels he's wasting his breath, trying to talk, sense to her
Mary sagt er hat wirklich kein Sinn für Proportionen.
Mary says he's lacking a real, sense of proportion
Und so kämmte sie ihr Haar, und sie weiß er versucht es.
So she combs her hair, knows he tires easily
Johnny rennt immer umher, versucht Gewissheit zu finden.
Johnny's always running around, trying to find certainty.
Er braucht die ganze Welt um zu beweisen, das er nicht alleine ist.
He needs all the world to confirm, that he aint lonely
Mary kämmt ihr Haar, sagt sie sollte es gewöhnt sein.
Mary counts walls, says she should be use to it.
Fragen über Placebo
Was bedeutet Placebo wörtlich?
Warum wirkt Placebo?
Wie funktioniert ein Placebo?
Was ist eine Placebo Pille?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru