Try Too Hard Übersetzung

von Pink

Verse 1

Du folgst jedem trend, du trägst den perfekten "flicken" und hast den perfekten style
Doch du bist wie ein satellit und du fliegst im himmel umher
Du kannst die nicht zwischen dies oder das entscheiden oder zwischen überhaupt irgendetwas
Also folgst du dem strom und betest zu gott das es niemand weiß

Pre-chorus

Alles was du bist, alles was du sagst
Alles was du tust ist nicht für dich
Alles was du fühlst, alles was du weißt
Kommt von deiner lieblings Fernsehsendung

Chorus

Und solche leute wie du machen mich krank
Ich bin von dir umgeben, egal wo ich hinschaue

Verse 2

Du erzählst jedem wie anderst du wirklich bist
Aber das wurde schon mal gesagt, also bist du vielleicht nichts mehr besonderes
Wenn du dich genauso darum bemühen würdest los zulassen
Sei einfach du selbst, und vielleicht magst du es, man weiß es nie

Pre-chorus

Denn alls was du willst, alles was du tust
Du versucht so sehr irgendjemand zu sein aber nicht du
Überall wo du hingehen wirst, wirst du lernen, dass es leichter ist wenn du nicht so verbissen versucht jemand anderst zu sein.

Chorus(2x)

Leute wie du machen mich krank
Und iich bin von dir umgeben, egal wo ich hinsehe
Gibt es einen Ort wo ich hingehen kann um zu entfliehen
Irgendwo, wo es sowas wie Wahrheit noch gibt und die Menschen das meinen was sie sagen

Bridge

Du versuchst es so zu sehr
Du versuchst es einfach zu sehr
Du versuchst es zu sehr

Chorus

Leute wie du machen mich krank
Und ich bin von dir umgeben, egal wo ich hinsehe
Gibt es einen Ort wo ich hingehen kann um zu entfliehen
Irgendwo, wo es sowas wie Wahrheit noch gibt und die Menschen das meinen was sie sagen