☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext beschreibt ironisch und kritisch die Erfahrungen eines Kindes in einem Ferienlager.
- Das Kind ist dankbar gegenüber seinen Eltern, aber beschreibt auch die schwierigen Bedingungen im Ferienlager.
- Es berichtet von Fabriken und Mülldeponien in der Umgebung, schlechtem Essen und harten Strafen.
- Es erwähnt auch Krankheiten und Ungerechtigkeiten, wie ältere Kinder, die in bessere Ferienlager reisen dürfen.
- Der Songtext kritisiert die Missstände und Ungerechtigkeiten in manchen Ferienlagern mit ironischem Witz.
Interpretation
Der Songtext
Les jolies colonies de vacances von
Pierre Perret beschreibt ironisch und kritisch die Erfahrungen eines Kindes in einem Ferienlager.
Der Refrain "Les jolies colonies de vacances, Merci maman, merci papa. Tous les ans, je voudrais que ça recommence, You kaïdi aïdi aïda." zeigt die Dankbarkeit des Kindes gegenüber seinen Eltern für die Möglichkeit, an diesem Ferienlager teilzunehmen.
Im weiteren Verlauf des Textes beschreibt das Kind jedoch die schwierigen Bedingungen im Ferienlager. Es berichtet davon, dass es in einer Gegend mit Fabriken und Mülldeponien spielen muss und sogar die Rauchgase der Fabrik einatmen muss. Es beschwert sich über das Essen und erwähnt, dass es manchmal sogar aus Mülltonnen essen muss. Die Strafen im Ferienlager sind hart und das Kind wird sogar nackt und mit Marmelade beschmiert in der Sonne angekettet.
Es wird auch erwähnt, dass es Krankheiten wie Typhus gibt und dass die Kinder Boutons am Hintern haben. Am Ende des Liedes erzählt das Kind, dass die älteren Kinder in andere Ferienlager im Ausland reisen dürfen, während die kleinen Kinder immer im gleichen tristen Ferienlager bleiben müssen.
Der Songtext "Les jolies colonies de vacances" kritisiert also die Missstände und die Ungerechtigkeit in manchen Ferienlagern, indem er die traurige Realität mit ironischem Witz beschreibt.