☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext erzählt die Geschichte einer trauernden Witwe, die auf dem Friedhof betet und um ihren verstorbenen Ehemann trauert.
- Der Sänger wird von der Anmut und Wildheit der Witwe fasziniert.
- Ein Engel erscheint und verkündet, dass ihre Herzen von einem bösen Pfeil durchbohrt wurden.
- Die Witwe und der Sänger haben eine leidenschaftliche Begegnung, bei der sie sich so intensiv lieben, dass sie daran sterben könnten.
- Der Sänger erinnert sich an die schöne Fremde, die ihm Liebesworte auf Spanisch sagt, während sie auf dem rustikalen Friedhof sind.
Interpretation
Der Songtext
La veuve von
Pierre Perret erzählt die Geschichte einer trauernden Witwe, die auf dem Friedhof betet und um ihren verstorbenen Ehemann trauert. Der Sänger beobachtet sie und wird von ihrer Anmut und Wildheit fasziniert. Sie scheint wie ein Zugvogel zu sein, der nur den Horizont sieht.
Plötzlich taucht ein Engel auf und verkündet, dass ihre Herzen von einem bösen Pfeil durchbohrt wurden. Die Witwe wirft sich in die Arme des Sängers und öffnet dabei ihren Seidenmantel, der wie ein Lilienstrauß aussieht. Sie hat den Körper einer Zigeunerin und eine Mund mit reinen Linien. Unter einem Platanenbaum löst sie den Gürtel des Sängers und beginnt, ihn mit ihren Lippen zu liebkosen.
Sie zieht seine Kleidung aus und hinterlässt mit ihren Zähnen sternförmige Spuren auf seiner Brust. Die Witwe behandelt den Sänger liebevoll und leidenschaftlich. Sie lieben sich so intensiv, dass sie daran sterben könnten. Der Sänger behauptet, dass niemand die Worte vergessen kann, die sie gesagt hat, und dass er noch nie eine Frau getroffen hat, die so gut war, wie sie.
Der Sänger sieht den Engel nie wieder, der für ihn eine Mischung aus Carmen und Cinderella war. Aber er erinnert sich an die schöne Fremde, die ihm Liebesworte auf Spanisch sagt, während sie auf dem rustikalen Friedhof sind. Er erinnert sich mit einem pochenden Herzen daran, wie er die Gnade in Person gehalten hat, die kam und ging, wie sie gekommen war.