Top Paramore Songs
Misguided Ghosts Übersetzung
von Paramore
Paramore - Misguided Ghosts
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Fehlgeleiteten Geister
Misguided Ghosts
Ich gehe für eine Weile weg
I am going away for a while
Aber ich komme wieder
But I'll be back
Versuch es nicht und folge mir nicht.
Don't try and follow me
Denn ich werde so schnell wie möglich zurück sein
'cause I'll return as soon as possible
Schau, Ich versuche meinen Platz zu finden
See I'm trying to find my place
Aber er kann nicht hier sein
But it might not be here
Wo ich mich sicher fühle
When I feel safe
We all learn to make mistakes
Wir lernen alle Fehler zu machen
Und von ihnen, von ihnen davonzulaufen
And run from them, from them
Ohne zu wissen wohin
With no conviction
Wir werden vor ihnen davonlaufen
Ohne jegliche Überzeugung
'cause I'm just one of those ghosts
Traveling endlessly
Denn ich bin einfach einer dieser Geister,
Don't need no roads
Die endlos reisen
In fact they follow me
Ich brauche keine Wege,
Eigentlich folgen sie mir.
And we just go in circles
Und wir laufen einfach nur im Kreis.
Now I'm told that this is life
And pain is just a simple compromise
Ich sage dir, dashier ist das Leben
So we can get what we want out of it
Und Schmerz ist einfach nur ein Kompromis
Also können wir das bekommen was wir von ihm wollen
Would someone care to classify
Würde jemand sich darum kümmern, unsere gebrochenen Herzen und unseren verwirrten Verstand zu ordnen
Our broken hearts and twisted minds
Also kann ich jemanden finden, auf den ich mich verlassen kann
So I can find to rely on
Und zu ihnen zu, zu ihnen zu laufen
And run to them, to them
Mit voller Geschwindigkeit vorraus
Full speed ahead
Oh du bist nicht nutzlos
Oh you are not useless
Wir sind eifach
We are just
Irregeführte Geister,
Misguided ghosts
Die endlos reisen,
Traveling endlessly
Die, denen wir am meisten trauten,
The ones we trusted the most
Stießen uns weit weg
Pushed us far away
Und es gibt keinen Grund
And there's no one road
Warum wir nicht die gleichen sein sollten
We should not be the same
Aber ich bin enfach ein Geist
But I'm just a ghost
Und sie wiederholen mich immernoch
And still they echo me
Sie wiederholen mich ständig
They echo me in circles
Writer(s): Hayley Nichole Williams, Joshua Neil Farro, Taylor Benjamin York
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 16 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 15 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren