Brick by Boring Brick Übersetzung

von Paramore

[1]Sie lebt in einem Märchen
Irgendwo zu weit für uns, um sie zu finden
Vergaß den Geschmack und Geruch
Der Welt, die sie zurückließ.
Ich sagte ihr, dass es nur um die Belichtung der Linse geht
Die Engel lagen eben falsch
Sie reißt den Schmetterlingen die Flügel aus

Mit ihren Füßen auf dem Boden
Und ihrem Kopf in den Wolken

[Chorus]
Also geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Um das Schloss zu vergraben, das Schloss zu vergraben
Geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Um das Schloss zu vergraben, das Schloss zu vergraben
Ba da ba da ba

[2]So fand er sie eines Tages weinend
Wurde vom schmutzigen Boden aufgewickelt
Ihr Prinz kam endlich um sie zu retten
Und den Rest kannst du dir selbst denken
Aber es war ein Trick
Und die Uhr schlug Zwölf
Also gehe sicher, dass du dein Haus Ziegelstein für durchgebohrten Zieglstein baust.
Oder die Wölfe werden es niedermachen

Mit ihren Füßen auf dem Boden
Und ihrem Kopf in den Wolken

[Chorus]
Also geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Um das Schloss zu vergraben, das Schloss zu vergraben

Geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Wir werden das Schloss vergraben, das Schloss vergraben
Ba da ba da ba
Du hast eine Zauberwelt erbaut
Weil dein echtes Leben tragisch ist
Yeah, du hast eine Zauberwelt erbaut

Wenn es nicht echt ist
Kannst du es nicht in deinen Händen halten
Kannst du es nicht mit deinem Herzen fühlen
Und ich werde nicht daran glauben
Aber wenn es echt ist
Kannst du es mit deinen Augen sehen
Oh Sogar im Dunkeln
Und dort ist der Ort, an dem ich sein will,yeah.

[Chorus]
Geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Um das Schloss zu vergraben, das Schloss zu vergraben
Geh und bekomme deine Schaufel
Und wir werden ein tiefes Loch graben
Um das Schloss zu vergraben, das Schloss zu vergraben
Ba da ba da ba