This Is Halloween Übersetzung

von Panic! At the Disco

Panic! At the Disco
This is Halloween

Das ist Halloween

Jungs und Mädchen jeden Alters,
Wollt ihr nicht was seltsames sehen?

Kommt mit uns und ihr werdet sehen,
Diese, unsere Stadt des Halloween,

Dies ist Halloween, dies ist Halloween,
Kürbisse schreien im Tode der Nacht,

Jeder macht einen Aufstand
Süßes oder Saures bis die Nachbarn vor Angst sterben.
Es ist unsere Stadt, Jedermann schreit,
In dieser Stadt des Halloween.

Ich bin derjenige, der sich unter deinem Bett versteckt,
Zähneknierschend mit rotleuchtenden Augen.

Ich bin derjenige, der sich unter deinen Treppen versteckt,
Mit Fingern wie Schlangen und mit Spinnen in meinen Haaren

Dies ist Halloween, dies ist Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In dieser Stadt wie wir Zuhause nennen,
Zelebriert jeder den Kürbissong

In dieser Stadt, lieben wir sie nicht?
Jeder wartet auf die nächste Überraschung

Hinter der Ecke, versteckt sich ein Mann im Müllcontainer,
Etwas wartet darauf dich zu ergreifen.
Und wie du schreien wirst !

Dieses Halloween,
Schwarz & rot, schleimig grün

Hast du keine Angst?

Ja, das ist gut,
Sag es einmal, sag es zweimal.
Nutz die Chance und würfel
Reite mit dem Mond in den Tod der Nacht

Jeder schreit, jeder schreit
In unserer Stadt des Halloween!

Ich bin der Clown mit der Träne im Gesicht
Blitzschnell bin ich hier und dann wieder ohne Spur verschwunden

Ich bin das "wer" wenn du fragst "wer ist da?"
Ich bin der Wind der dir durchs Haar bläst

Ich bin der Schatten im Mond in der Nacht,
Fülle deine Träume bis zum Überfließen mit Angst,

Dies ist Halloween, dies ist Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

Sanfte Lichter überall,
Das Leben macht keinen Spaß ohne einen richtigen Schrecken,

Das ist unser Job, doch wir sind nicht fies,
In dieser Stadt des Halloween

In dieser Stadt

Lieben wir sie nicht?
Jeder wartet auf die nächste Überraschung.

Skeleton Jack könnte dich aus dem Hinterhalt fangen,
Und schreien wie eine Todesfee,
Er bringt dich dazu, aus deiner Haut zu springen,
Dies ist Halloween, und jedermann schreit,
Macht bitte Platz für diesen speziellen Typen

Unser mann Jack ist König der Kürbissflicken,
Jeder Jubelt jetzt dem Kürbiskönig zu

Dies ist Halloween, dies ist Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In dieser Stadt die wir Zuhause nennen
Jeder jubelt den Kürbissong

La la la la Halloween! Halloween! (wiederholen)
WHEE !!
Ha ha ha!