Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

So Ahead of Me Übersetzung
von Orson

Also vor mir
So Ahead of Me
Du bist mir so weitvoraus
You're so ahead of me
Siehst du nicht wie das sein könnte?
Don't see how that could be
Hab ich nur etwas vermisst?
Did I just miss something here?
Das ist das Schlimmste wovor ich mich fürchte
It's the worst I fear
Mein Liebes
My dear
Du siehst oh so süß aus
You're looking oh so cute
Hast du den Anzug grad neu gekauft?
Did you just buy that suit?
Und du hast deine Haare verändert
And you just changed your hair
Es ist so unfair
It's so unfair
Ich versuche dass es mir egal ist
I try not to care
Aber denk daran
Just remember this
Es ist nur ein Kuss
It's just a kiss
Niemand muss es wissen
Nobody has to know
Und ich werde keinem erzählen,dass ich es weiß
And I won't tell anyone that I know
Und ich werde am Telefon warten
And I'll be waiting by the phone
All diese Bilder die du mir gegeben hast
All those pictures that you gave me
All die Versprechungen die du gemacht hast
And all those promises you made me
Alles bedeutet nichts
All mean nothing
Seitdem du entschieden hast über mich hinaus zuwachsen
Since you decide to grow up on me
Und entschuldigung wegen den Aufzwänungen
Sorry for these impositions
Und ich verstehe deinen neuen Stand nicht
And I don't get your new condition
Aber ich werde dir weiterfolgen
But I'll follow along
Und du kannst mit mir gehen wie mit einem Hündchen
And you can walk me like a dog
Und ich bringe dich dahin wo du hingehn willst und lasse dich auch an meinem Radio spielen
And I'll take you where you want to go
Aber ist da nichts mehr was ich noch machen kann?
And let you play with my radio
Um dich zu erreichen?
But is there nothing more that I can do?
Was ist mit einem kleinen Hinweis?
To reach you
How bout a little clue?
Aber denk daran
But just you remember this
Es ist nur ein Kuss
It's just a kiss
Niemand muss es wissen
Nobody has to know
Und ich werde keinem erzählen,dass ich weiß,
And I won't tell anyone that I know
Dass du alleine einfach nichts taugst
That you're just no good alone
All diese Bilder die du mir gegeben hast
All those pictures that you gave me
All die Versprechungen die du gemacht hast
And all those promises you made me
Alles bedeutet nichts
All mean nothing
Seitdem du entschieden hast über mich hinaus zuwachsen
Since you decide to grow up on me
Und entschuldigung wegen den Aufzwänungen
Sorry for these impositions
Und ich verstehe deinen neuen Stand nicht
And I don't get your new condition
Aber ich werde dir weiterfolgen
But I'll follow along
Und du kannst mit mir gehen wie mit einem Hündchen
And you can walk me like a dog
Sag mir was ich tun soll
Tell me what to do
Sag mir was ich tun soll
Tell me what to do
Und ich rufe die Aufzwänungen zurück
I recall these impositions
Und ich verstehe deinen neuen Stand nicht
I don't get your new condition
Aber ich werde dir weiterfolgen
But I'll follow along
Und du kannst mit mir gehen wie mit einem Hündchen
And you can walk me like a dog
News
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 4 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 3 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums

Album Bright Idea (2006)

Orson
  1. 1.
    Bright IdeaÜbersetzung
  2. 2.
    No TomorrowÜbersetzung
  3. 3.
  4. 4.
    Übersetzung
  5. 5.
    Downtown
  6. 6.
    Tryin' to Help
  7. 7.
    So Ahead of Me
    Übersetzung
  8. 8.
    Übersetzung
  9. 9.
    Look AroundÜbersetzung
  10. 10.
    Save the World
  11. 11.
    The Okay Song
Orson - So Ahead of Me
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru