Top Norah Jones Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Cold Cold Heart Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Norah Jones - Cold Cold Heart
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Kaltes kaltes Herz
Cold Cold Heart
Ich habe es so hart versucht,mein Schatz,dir zu zeigen dass du mein Traum bist
I've tried so hard, my dear, to show that you're my every dream
Und du hast immer noch Angst davor,dass alles was ich tue nur teuflische Dinge sind
Yet you're afraid each thing I do is just some evil scheme
Eine Erinnerung deiner einsamen Vergangenheit trennt uns
A memory from your lonesome past keeps us so far apart
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes,kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?
Eine andere Liebe vor mir,machte dich traurig und einsam
Another love before my time made your heart sad and blue
Und deswegen bezahlt mein Herz jetzt,für Dinge die ich nicht tat
And so my heart is payin' now, for things I didn't do
In Wut, sage ich schlimme Worte,die die Tränen zum Laufen bringen
In anger, unkind words I say that make the teardrops start
Warum kann ich dein zweifeldes Ich nicht befreien und dein kaltes,kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?
Es gab eine Zeit in der ich glaubte,dass wir zusammen gehören
There was a time when I believed that you belonged to me
Aber jetzt ist dein Herz an eine Erinnerung gefesselt
But now I know your heart is shackled to a memory
Je mehr ich lerne mich um dich zu kümmern,umso mehr entfernen wir uns voneinander
The more I learn to care for you, the more we drift apart
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes,kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?
News
Beatrice Egli verkündet DSDS-Aus
Vor 18 Stunden
Beatrice Egli verkündet DSDS-Aus
Band Aid: Neue ,Do They Know It’s Christmas?’-Version erscheint zum 40. Jubiläum des Weihnachtshits
Vor 21 Stunden
Band Aid: Neue ,Do They Know It’s Christmas?’-Version erscheint zum 40. Jubiläum des Weihnachtshits
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru