Mei schönster Traum Übersetzung

von Nicki

Manchmal denk ich
Ich hätt gern die Kraft von einer Fee,
Die einfach alles schafft.
Und jeder Traum würde
Wirklichkeit werden.
Das möcht ich einmal erleben !

Einmal die Kraft,
Das wünsch ich mir stark.
Ich wüsste schon
Was ich ändern würde.
Den Streit auf der Welt,
Dass Liebe nie fehlt.
Das wär mein schönster Traum !

Ich wünsche mir so -
Einen besonderen Stern.
Die Leute, die dort leben,
Die hätten sich gern.
Es gäbe nur eine Sprache,
Könntest jeden versteh'n.
Ich glaub, das wär so schön !

Da gäbe es keinen Hass,
Keinen Zorn und keinen Neid.
Da gäb es keinen Schmerz,
Keinen Kummer und kein Leid.
Es gäb kein Verlieren,
Keinen Hunger und kein Frieren.
Das wär mein schönster Traum !

Wenn mich einer fragt,
Ob es jemanden gibt,
Der das alles ganz leicht fertigbrächt'.
Ich kenne einen, der alles kann
Wenn er nur möcht !

Jeder macht nur -
Einen ganz kleinen Schritt.
Wäre das nicht schön ?
Und jeder ginge mit.
Heute fangen wir an,
Das wünsche ich mir so.
Das wär mein schönster Traum !
Das wär mein schönster Traum !
Das wär mein schönster Traum !
Mein schönster Traum !