Top N'Sync Songs
You Drive Me Crazy Übersetzung
von N'Sync
N'Sync - You Drive Me Crazy
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Du machst mich verrückt
You Drive Me Crazy
Refrain
Chorus
Du machst mich verrückt
You drive me crazy,
Warum nimmst du Kontakt zu meinen Gedanken auf?
Why are you messing with my mind?
Du machst mich verrückt,
You drive me crazy,
Warum erzählst du mir alle diese Lügen?
Why are you telling all these lies?
Du machst mich verrückt,
You drive me crazy,
Hör auf diese Sachen mit mir zu machen,
Stop doing all these things to me,
Du machst mich verrückt,
You drive me crazy,
Weil alles was ich will, ist frei sein.
'Cause all I want is to be free.
Ich fühle mich schwach,
I'm feeling weak,
Ich kann nicht schlafen,
I can not sleep,
Mein Herz brennt,
My head is burning,
Ich fühle die Kälte runter zu meinen Füßen,
I feel cold down to my feet,
Oh, ich brauche Hilfe,
Oh, I need help,
Jemand muss mir helfen,
Somebody help,
Ist das eine Strafe für das, was ich getan habe?
Is there a cure for what I've got?
Jemand ruft mich.
Somebody tell me.
Ich brauche dein schönes Gesicht,
I need your loving face,
Ich brauche deine süße Gegenwart,
I need your sweet embrace,
Weil du meine einzigste Medizin bist.
'Cause you are my only medicine.
Refrain wiederholen 1x
Chorus repeat 1x
Du bist in meinem Kopf,
Your on my mind,
Ich bin so verwirrt,
I'm so uptite,
Ich fühle Hingabe von meinem Kopf zu meinen Beinen,
I feel sensation from my head down to my spine,
Es geht unglaublich,
Going insane,
Ich kann die Schmerzen nicht ertragen,
Can't stand the pain,
Ist meine Kondition an Ende?
Is my condition permenent?
Jemand ruft mich.
Somebody tell me.
Ich brauche dein schönes Gesicht,
I need you loving face,
Ich brauche deine süße Gegenwart,
I need your sweet embrace,
Weil du meine einzigste Medizin bist.
'Cause you are my only medicine.
Refrain wiederholen 1x
Chorus Repeat 1x
24-7 Du bist in meinem Kopf,
24-7 you are on my mind,
Ich werde verrückt,
I'm going crazy,
Du bist die Strafe, du weißt es und gibst keine Acht,
You are the cure and you know but you don't care,
Mädchen du machst mich verrückt.
Girl your driving me insane.
Du kannst sagen was du tun möchtest,
You can say what you want to,
Mach was du tun willst,
Do what you want to,
Solange du mich Liebst Mädchen,
As long as you love me girl,
Ich will alles für dich sein,
I won't front you,
Du bist das süßeste Ding,
You the sweetest thing,
Lass mich dein Mann sein,
Let me be your man,
Lass mich deine Hand halten,
Let me hold you hand,
Oder lass mich dein Freund sein,
Or let me be your friend,
Ich verspreche du bist das schönste Haus in einer Straße
I promise you a house up on a hill,
Mädchen das du weißt, es geht nicht nur um billiges Geld,
Girl as you know its all about the dollar bill,
Mädchen ich behandele dich wie eine Königin, wie eine Lady,
Girl I treat you like a queen, like a lady,
Probier es aus Baby, du machst mich verrückt.
Check it out girl, you drive me crazy.
Du bist immer in meinem Kopf,
Your always on my mind,
Ich brauche dich immer,
I need you all the time,
So Komm und sei mit mir,
So come and get with me,
Weil schatz, du bist die Einzigste
'Cause darlin' your the one I need,
Jemand um mich fest zu halten,
Someone to hold me tight,
Weil ich nachts nicht schlafen kann,
'Cause I can't sleep at night,
Du bist meine Fantasie,
You are my fantasy,
Mädchen du machst mich verrückt.
Girl you drive me crazy.
Refrain repeat 1x
Chorus repeat 1x
Verrückt, Warum nimmst du Kontakt mit mir auf?
Crazy, why are you messing with my mind?
Verrückt, Warum erzählst du alle diese Lügen?
Crazy, why are you telling all these lies?
Verrückt, Machst mich verrückt
Crazy, drive me crazy
Verrückt, weil alles was ich will ist frei sein,
Crazy, 'cause all I want is to be free,
Verrückt.
Crazy.
Writer(s): Toni Cottura, Buelent Aris, Godwijn J O R Juny Rollocks, Jan Robert Van Der Toorn, - Rookee
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 17 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 16 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren