Again and Again Übersetzung

Ich habe so sehr versucht dir verständlich zu machen
Dass es vorbei ist, ja, es ist vorbei

Warum kannst du nicht loslassen ?
Ich bin nicht mehr Dein
Ich will, dass du weißt
Dass ich so sehr versucht habe, es zu erklären
Aber von deiner Seite sieht es so aus
Als wäre alles vergeblich
Sag Tschüss, lass es gehen

Du sagst, dass du zurückkomen willst
Aber ich will es nicht wissen, will wissen, Baby

Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Kommst du zu mir zurück Junge
Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Aber du hörst mich nicht, nein

Lass mich ... allein
Bring mich nicht dazu, meine Nummer zu ändern
Bring mich nicht dazu, mein Zuhause zu wechseln
Glaub' mir, wenn ich sage
Dass du von irgendwem Hilfe brauchst
Aber dieser irgendwer bin nicht ich
Denn du willst der Mann sein
Der noch immer an meine Tür klopft
Nein, es ist nicht OK
Denn du rennst immernoch rein und
Rennst aus meinem Herz

Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Kommst du zu mir zurück Junge
Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Aber du hörst mich nicht, nein

Ich habe es versucht, dich zu wollen
Aber du hörst mich nicht, nein
Wieder & wieder kommst du her
Als wäre alles was du willst, mich fertig zu machen
Ich fühle dich nicht mehr
Aber du rufst mich immernoch an Junge
Warum kannst du nicht sehen
Dass du meine Zeit verschwendest ?
Es ist vorbei damit, du bist aus meinem Leben
Du brauchst von irgendwem Hilfe
Jetzt lass mich, lass mich verdammt nochmal allein

Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Kommst du zu mir zurück Junge
Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Aber du hörst mich nicht, nein

Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Kommst du zu mir zurück Junge
Wieder und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
Kommst du zu mir zurück Junge
Aber du hörst mich nicht, nein