Top MXPX Songs
My Life Story Übersetzung
von MXPX
MXPX - My Life Story
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Meine Lebensgeschichte
My Life Story
Ich war auf meinem weg
I was on my way
Um heute mit dir zu sein
To be with you today
Ja, du weißt es is war
Well you know it's true
Weil ich dich d'nicht anlügen würde
Because I wouldn't lie to you
ALs erstes ging mein Auto kaputt
First my car broke down
Also bin ich per Anhalter gefahren.
So then I had to hitch a ride
Ich war beinahe da
I was almost there
Als der Motor gestorben ist
When the motor died
Hass mich nicht für immer
Don't hate me forever
Ich bin besser zu spät als überhaupt nicht
I'm better late than never
Ich habe versagt
I failed you
Es tut mir leid
I'm sorry
Das ist einfach meine lebensgeschichte
That's simply my life story
Ich weiß es ist viel zu spät
I know it's much too late
Um dich auszuführen
To take you on a date
Ich weiß es ist unnützt
I know that it's no use
Aber dass ist meine Entschuldigung
But this is my excuse
Ich war in einem Flugzeug
I was in a plane
Und es fiel vom Himmel
And it was falling from the sky
Ich wusste ich hatte zu überleben
I knew I had to survive
Um dir lebwohl zu sagen
So I could say goodbye
Hass mich nicht für immer
Don't hate me forever
Ich bin besser zu spät als überhaupt nicht
I'm better late than never
Ich habe versagt
I failed you
Es tut mir leid
I'm sorry
Das ist einfach meine lebensgeschichte
That's simply my life story
Du änderst deine Meinung
You change your mind
So wie ich die Zeit ändere
Like I change the time
Dass ich dich anrufen wollte
That I was gonna call you
Oder sagen wie daran gedacht habe
Or say I was about to
Du änderst deine Meinung
You change your mind
So wie ich die Zeit ändere
Like I change the time
Ich sagte ich würde da sein
I said that I would be there
Aber dann hatte ich nichts anzuziehen
But then I didn't have a thing to wear
Hass mich nicht für immer
Don't hate me forever
Ich bin besser zu spät als überhaupt nicht
I'm better late than never
Ich habe versagt
I failed you
Es tut mir leid
I'm sorry
Das ist einfach meine lebensgeschichte
That's simply my life story
Writer(s): Michael Arthur Herrera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 13 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Album The Ever Passing Moment (2000)
MXPX- 1.My Life StoryÜbersetzung
- 2.Buildings Tumble
- 3.ResponsibilityÜbersetzung
- 4.Two Whole Years
- 5.Prove it to the World
- 6.Educated GuessÜbersetzung
- 7.Is the Answer in the Question?
- 8.The Next Big Thing
- 9.Foolish
- 10.One Step Closer to Life
- 11.Unsaid
- 12.Here with MeÜbersetzung
- 13.Without You
- 14.It's Undeniable
- 15.Misplaced Memories