Helena 2 Übersetzung

von Misfits

Wenn ich deine Arme und deine Beine abschneide
Würdest du mich trotzdem immer noch lieben?
Wenn du gefesselt und geknebelt bist, drapiert und ausgelegt
Würdest du mich trotzdem immer noch lieben?

Warum liebst du mich nicht trotzdem?
Warum liebst du mich nicht trotzdem?

Wenn ich deine Arme und deine Beine abschneide
Würdest du mich trotzdem immer noch lieben?
Wenn du gefesselt und geknebelt bist, drapiert und ausgelegt
Würdest du mich trotzdem immer noch lieben?

Warum liebst du mich nicht trotzdem?
Warum liebst du mich nicht trotzdem?
Warum liebst du mich nicht trotzdem?
Warum liebst du mich nicht trotzdem?

Los!

Schneide mit einem Messer
Blut wird überall vergossen
Sie wird meine Frau sein
Zweitrangiges Rückgrad
Die Schnitte müssen akkurat sein
Ich weiß, was zu tun ist
Meine Hände zittern
Ich kann es nicht verhindern, mit diesem Messer abzurutschen

Ihre unlogische Schönheit
Das Biest gleitet hinein
Das abscheuliche Chamäleon zieht ihr die Haut ab
Tanz zur brennenden Flamme
Freude gräbt den Schmerz aus
Die Nacht zerbricht in Flammen

Tanz, Helena, tanz
Woooah oooooh!

Wenn ich deine Arme und deine Beine abschneide
Würdest du mich trotzdem immer noch lieben?
Da ist ein Fleck auf dem Boden, wo deine einst deine Gliedmaschen waren
Und ich schließ die Tür zu meinen Fantasien

Warum liebst du mich nicht trotzdem?
Warum liebst du mich nicht trotzdem? (Tanz)
Warum liebst du mich nicht trotzdem? (Helena)
Warum liebst du mich nicht trotzdem? (Helena)