Dr. Phibes Rises Again Übersetzung

von Misfits

Vor Jahren nahmen sie mir
Das Einzige, was ich je liebte
Ich bin zurückgekehrt, hört mich sagen
Es gibt nichts, wo ihr hinrennen könnt

Die Rache ist mein
Das Knacken eurer Wirbelsäulen
Verfolgend ist der Wolf an euren Kehlen

Fleischig frisst das Biest so leise
Beschleunigend geht ihr in die Hölle
Euer Leben steht auf dem Spiel
Der scheußliche Dr. Phibes steigt wieder auf
Beim Mond öffnen sich Grufttüren
Jeder letzte Knochen war gebrochen
Mord ohne Hinweiß
Denn Dr. Phibes steigt wieder auf

Oh, mein Weib, du wirst wieder leben
Das Geschenk des Lebens, sei mein um es zu geben
Zuerst sind da Dinge, die ich tun muss
Lasse sie dafür bezahlen, dass sie dich getötet haben

Meine Geduld, mein Opfer
Alles Fleisch wurde weggerissen
Das Schwesternskalpell erfreut
Gehäutet bis auf den Knochen
Getötet am Telefon
Wie Schade
Niemand ist zu Hause

Fleischig frisst das Biest so leise
Beschleunigend geht ihr in die Hölle
Euer Leben steht auf dem Spiel
Der scheußliche Dr. Phibes steigt wieder auf
Beim Mond öffnen sich Grufttüren
Getötet, bevor ein Word gesagt werden konnte
Mord ohne Hinweiß
Denn Dr. Phibes steigt wieder auf

Alter ägyptischer Fluss
??? (Once upon life will give her)
Und da werden wir hinfahren
Anton Phibes steigt wieder auf, steigt wieder auf

Unterhalb, unterhalb des Lebensflusses
Kein Schmerz mehr, kein Unfrieden mehr
Und wir können wieder zusammen sein

Oh, sein, oh für immer sein
Oh, oh, das ist mein Traum
Es ist unser Schicksal

Das so wilde Biest frisst
Von seiner Braue perlt Schweiß

Macht keinen Fehler
Denn Dr. Phibes steigt wieder auf
Alle Leben hab ich genommen
Für dich ist mein Herz gebrochen
Niemand überlebt, wenn Dr. Phibes wieder aufsteigt
Als wir am Fluss sitzen
Lässt mich der Lebensatem erzittern
Öffne deine Augen, mein Liebling
Erhebe dich aus dem Grab
Nun da meine Aufgabe vollbracht ist
Denn ich habe den Tod bezwungen
Ging ohne Spur fort
Anton Phibes steigt wieder auf, steigt wieder auf
Ha ha ha ha ha ha
Steigt wieder auf
Ha ha ha ha ha ha