Freeman Übersetzung

von Mattafix

[Refrain]
Polizei, wollt ihr nicht meine Freilassung gewähren?
Ich sollte jetzt mindestens ein freier Mann sein,
Ich bin kein Räuber, ich bin kein Dieb.
Ich sollte auf der Straße ein freier Mann sein.
Auf der Straße ein freier Mann.

[1. Strophe]
Hey kleiner Liebling, du schläfst fest.
Ich bin heute Abend ein bisschen spät dran.
Fand mich in einer Situation wieder,
Verlor meine Stimmung und meine Geduld.
Es sind die einfachen Dinge, die der Wind unter meinen Flügeln sind.
Ich habe keinem Ärger gemacht.
Ich habe niemanden in Schwierigkeiten gebracht.

[Refrain]
Polizei, (Sie, Herr Beamter!)
Wollt ihr nicht meine Freilassung gewähren?
Ich sollte jetzt mindestens ein freier Mann sein,
(Für was macht ihr mir Druck?)
Ich bin kein Räuber, ich bin kein Dieb.
Ich sollte auf der Straße ein freier Mann sein.
Auf der Straße ein freier Mann.

[2. Strophe]
Okay Baby, ich habe ein paar Neuigkeiten,
Sie sagen, meine Bürgschaft wurde mir verweigert.
Aber ich werde dich irgendwann, irgendwie, irgendwo wiedersehen.
Es sind die einfachen Dinge, die der Wind unter meinen Flügeln sind.
Ich habe keinem Ärger gemacht.
Ich habe niemanden in Schwierigkeiten gebracht.

[Brücke]
Einsamer Soldat, ich habe es dir schon erzählt,
Ihr habt mich gedemütigt und gabt mir einen Verweis.
Deswegen verlange ich einen letzten Anruf,
Ohne viele Umstände zu machen.
Sie sagen, ich bin ein Verbrecher, aber die Bösen müssen vernichtet werden.
Der Frieden ist weg und wir stehen alle stramm.
Sie sagen "Stillgestanden!" und wir sagen;
"Warum? Wir haben doch Respekt vor dem Gesetz"
Also...