Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Wasted Years Übersetzung

Verschwendete Jahre
Wasted Years
Langsam ist die erinnerung
Slow is the memory
Ich kann sie mir vor mir stehend vorstellen
I can picture her standing right in front of me
Orangene blüten zerbrocken von beton
Orange blossoms crushed by concrete
Ich gehe herum barfuß
I walk around with barefeet
Und ich weiß, du willst mich
And I know you want me
Kann mich nicht an alles erinnern
Can't remember everything
Ihre haut schmeckte nach zuckerrohr
Her skin it tastes like sugar cane
Und ich war schon da bevor ich kam
And I had already gotten there before I came
Mein tank ist leer
My tank is empty
Und ich weiß du bist durstig
And I know you're thirsty
Ich habe schon versucht mich zu rechtfertigen
I have already tried to explain myself
Es ist nicht, dass ich jemand anderen liebe
It's not that I love someone else
Aber ich kann es nicht ertragen dich weinen zu hören
But I can't bear to listen to you cry
Ich habe die verschwendeten jahre satt
I'm sick of all these wasted years
Ein fetzen für jemanden anderes tränen
A rag for someone else's tears
Ich wrung dich aus als ich dich raus zum trocknen hing
I wring you out as I hang you out to dry
Und ich seh dich, wenn ich wiederkomme
And I'll see you when I get back
Vielleicht können wir uns uns zurück auf die richtige spur bringen
Maybe we can get ourselves back on the right track
Du berührst mich dort, weil du weißt wie sehr ich das mag
You touch me there because you know how much I like that
Ich denke wir müssen uns entspannen
I think that we will need to relax
Und ich weiß, du willst mich
And I know you want me
Die ganze zeit und überall
All the time and everywhere
Ein glückliches gesicht aber die schattenseite ist nicht da
A happy surface but the underbelly isn't there
Und das schlimmste ist, dass es mir eigentlich egal ist
And the worst thing is that I don't even really care
Und die eimsamkeit ist zu viel zum ertragen
And the emptiness is too much to bear
Komm komm
C'mon C'mon
Geh weg vom telefon
Get off the phone
Bitte komm heim
Please come home
Es war so einsam seit du weggegangen bist
It's been so lonely since you've been gone
Du wirst mich nicht abgrenzen
You won't surround me
Auf und ab bei mir
Up and down me
Sei um mich
Be all around me
Baby ich kann nicht mehr atmen
Baby I can't breathe no more
Fragen über Maroon 5
Wer ist der Sänger von Maroon 5?
Wie heißt Maroon 5?
Wer singt Memories?
Wie heißt das neuste Album von Maroon Five?
Maroon 5 - Wasted Years
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru