For You Übersetzung

von Manfred Mann

Sie schickt mir Prinzessinnenkarten mit ihren Grüßen,
Oh, verschwommene Augen scheinen voller Leere,
Um sie sehen zu können musst du genau hinschauen
Tiefverletzt im Kampf stehe ich starr wie ein Soldat,
Unerschrocken,
Für ihr Honigkuchenpferd- Grinsen steh ich in den Akten
Sie ist alles, was ich je wollte
Du lässt deine blauen Wände diesen Fakten im Weg stehen, Honey
Nimm deine Opportunisten von meinem Rücken
Mädchen, gib mit Zeit meine Spuren zu verdecken
Du sagtest ?Hier ist dein Spiegel und dein Ball und die Jacks?
Aber für die bin ich nicht gekommen,
Oh ich kam für so viel mehr
Und ich weiß du weißt das auch
Und ich weiß du weißt dass es wahr ist

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Wegen dir
Ich kam wegen dir

Kriech in meinen Krankenwagen
Dein Puls wird schwächer
Offenbare dich mir jetzt komplett
Während du die Kraft hast, zu sprechen
Denn sie alle warten bei Bellevue auf dich
Mit ihren Sauerstoffmasken
Aber ich könnte dir das alles jetzt geben
Wenn du nur fragen könntest
Ruf nicht nach deinem Arzt
Selbst er sagt es ist spät
Dieses mal sind es nicht deine Lungen
Aber dein Herz trägt dein Schicksal
Gib mir nicht mein Geld zurück
Ich will es nicht mehr
Es ist nicht dieser Kindermund für den ich wiedergekommen bin,
Es ist nicht die Art wie du ausgestreckt auf dem Boden liegst
Ich habe all deine Fenster zerbrochen
Und bin durch alle deine Türen gebrochen
Wer bin ich, dich zu bitten meine Kriege zu kämpfen
Und du solltest wissen dass es wahr ist
Du solltest auch das wissen

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Wegen dir
Ich kam wegen dir

Ruf nicht nach deinem Arzt
Selbst er sagt es ist spät
Dieses mal sind es nicht deine Lungen
Aber dein Herz trägt dein Schicksal
Gib mir nicht mein Geld zurück
Ich will es nicht mehr
Es ist nicht dieser Kindermund für den ich wiedergekommen bin,
Es ist nicht die Art wie du ausgestreckt auf dem Boden liegst
Ich habe all deine Fenster zerbrochen
Und bin durch alle deine Türen gebrochen
Wer bin ich, dich zu bitten meine Kriege zu kämpfen
Und du solltest wissen dass es wahr ist
Du solltest auch das wissen

Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Ich kam wegen dir
Wegen dir
Ich kam wegen dir