Top Mai Kuraki Songs
Baby Tonight - You & Me Übersetzung
von Mai Kuraki
Baby heute Abend - Du & Ich
Baby Tonight - You & Me
Baby heute Nacht werde ich die Eine hier in deinen Armen sein
Baby tonight I'll be the one here in your arms
So warm, Ich will dich fest halten
So warmly, I want to hold you tight
Ja, Ich werde dir mein Leben geben
Yes, I'll give you my life
Ich würde irgendwas tun, du bist in meinem Leben
I would do anything, you're in my life
Du, du haltest zu mir während diesem Leben
You, You hold on to me through this life
Sag mir, ich habe mich verliebt
Tell me, I've fallen in love
Jetzt ist es die einzige Chance aber es wird in Ordnung sein
Now it's only chance but it will be alright
Sag mir jetzt was in deinem Kopf vorgeht
Tell me now what is on your mind
Gib es mir, sei nett zu mir
Give it to me be kind to me
Sag mir wieder die Worte, die ich brauche
Tell me again words that I need
Gib mir die Zeit
Give me the time
Zeig mir den Weg
Show me the way
Nur du und zwar nur du
Just you and only you
Baby heute Nacht
Baby tonight
Werde ich die Eine hier in deinen Armen sein
I'll be the one here in your arms
Also schließ deine Augen und halte mich fest
So close your eyes and hold me tight
Dann werde ich sagen 'Ich wünschte wir könnten einfach für immer so bleiben'
Then I'll say I wish we could just stay forever this way
Du & Ich Du & Ich Du & Ich
You & Me You & Me You & Me
Baby heute Nacht werde ich die Eine hier in deinen Armen sein
Baby tonight I'll be the one here in your arms
Ich werde immernoch an dich denken, ja ich werde dir mein Leben geben
I'll be thinking of you still, yes I'll give you my life
Ich würde irgendwas tun, du bist in meinem Leben
I would do anything, you're in my life
Du, du haltest zu mir während diesem Leben
You, You hold on to me through this life
Sag mir 'Du hast mir die Augen geöffnet!'
Tell me "You've opened up my eyes!"
Da gibt es immer eine Chance und sicherlich ist es in Ordnung
There's always a chance and surely it's alright
Sag mir jetzt 'Du bist alles für mich'
Tell me now, you're everything to me
Gib sie mir, die ganze Zeit die ich brauche
Give it to me, all the time I need
Sag mir wieder, dass du auf mich wartest
Tell me again you're waiting for me
Gib mir Zeit
Give me a time
Zeig mir den Weg
Show me the way
Nur dieses Gefühl welches wir teilen
Just this feeling we share
Baby heute Nacht
Baby tonight
Werde ich die Eine hier in deinen Armen sein
I'll be the one here in your arms
Also schließ deine Augen und halte mich fest
So close your eyes and hold me tight
Dann werde ich sagen 'Ich wünschte wir könnten einfach für immer so bleiben'
Then I'll way I wish we could just stay forever this way
Baby heute Nacht
Baby tonight
Werde ich die Eine hier in deinen Armen sein
I'll be the one here in your arms
Also schließ deine Augen und halte mich fest
So close your eyes and hold me tight
Dann werde ich sagen 'Ich wünschte wir könnten einfach für immer so bleiben'
Then I'll say I wish we could just stay forever this way
Du & Ich Du & Ich Du & Ich
You & Me You & Me You & Me You & Me
Writer(s): Mai Kuraki, Yoko Black Stone, Tomoo, Keith Bazzle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 18 Stunden
Taylor Swift: Spotify-Rekord mit neuem 'The Tortured Poets Department'-Album
Mai Kuraki - Baby Tonight - You & Me
Quelle: Youtube
0:00
0:00