Pourquoi tu pleures Übersetzung

Warum weinst du?
Du kannst das nicht verstehen...
Warum weinst du?
Ich hab es nötig dass man mir zuhört.

Sie hat es nötig ihren Kummer auszudrücken,
Sie hat nur ein bisschen Unterstützung nötig,
Sie möchte jemand anders sein,
Sie hat den Eindruck dass es ihre Schuld ist,
Dass die Welt sich dreht ohne sie anzusehen,

Wie eine Besoffene die sie vergessen hätte.

Warum weinst du?
Ich will mich schön finden
Warum weinst du?
Weil niemand mich anruft.

Sie hat etwa tausend Träume in ihrem Kopf,
Sie sieht andere Himmel in ihrem Fenster,
Sie ist wie alle in ihrem Alter,
Sie sieht viele vergängliche Prinzen,
Die sie lieben ohne Fragen zu stellen,
Die es versprechen, aber doch ihren Namen vergessen.

Warum weinst du?
Manchmal hasse ich mich
Warum weinst du?
Weil mir nichts anderes übrig bleibt...

Und du weinst, aber das ist jedem selber überlassen,
Alle waren mal einsam ?nen Tag,
Du bist schön durch das was du machen wirst.
Das Glück nimmt nie ab...

Warum weinst du?

Warum weinst du?

Warum weinst du?

Warum weinst du?

Warum weinst du?