Emilie Übersetzung

Emilie, ich hab? nicht geschlafen,
Ich muss wissen wie du das siehst;
Selbst obwohl unsere Geschichte zu Ende ist,
Man fortgegangen ist ohne sich umzudrehen.

Es ist nicht so dass ich dich liebe,
Aber ich habe ein Problem

Emilie, sag's mir, ich bitte dich!
Wer hat diese Nacht in deinem Bett geschlafen?
Oh, Emilie, oh ich flehe dich an!
Jetzt wo es doch vorbei ist; wer nimmt meinen Platz in deinem Leben ein?

Ich möchte auch gar nicht alles wissen!
Du machst aus deinem Leben was du willst,
Aber ich habe seinen Schatten in meinem Spiegel, ich kenn? ihn nicht, seh ihn aber,
Und ich stelle mir vor wie er dir die Jeans auszieht.

Emilie, sag's mir, ich bitte dich!
Wer hat diese Nacht in deinem Bett geschlafen?
Oh, Emilie, oh ich flehe dich an!
Jetzt wo es doch vorbei ist;
Wer nimmt meinen Platz in deinem Leben ein?
Wer nimmt meinen Platz in deinem Bett ein?
Ich kann deswegen nicht einschlafen,
Also erzähl mir von ihm,
Damit wir uns endlilch vergessen können.

Emilie, Hübsche, töte mich, ich bitte dich darum.
Du machst es nicht für ihn ? ich würde ihn auch töten.
Emilie, sag's mir, ich bitte dich!
Wer hat diese Nacht in deinem Bett geschlafen?
Oh, Emilie, oh ich flehe dich an!
Jetzt wo es doch vorbei ist; wer nimmt meinen Platz in deinem Leben ein?

Emilie, sag's mir, ich bitte dich!
Wer hat diese Nacht in deinem Bett geschlafen?
Oh, Emilie, oh ich flehe dich an!
Jetzt wo es doch vorbei ist; wer nimmt meinen Platz in deinem Leben ein?