Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

All Fall Down Übersetzung

Machine Head - All Fall Down
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Alle fallen runter
All Fall Down
Vorwegnehmend, sabbernd, berauschend
Anticipating, salivating, intoxicating
Wie ich gewartet habe
How I've been waiting
Um höflich voll zu saugen
To gently soak in
Deinen Traum der gebrochen ist
Your dream that's broken
Meine Hände Liebkosen
Caress my hands
Deine Kehle
Around your throat
Wenn ich das letzte Keuchen von Luft aus dir würge
When I choke the last gasp of air out of you
Ich werde dich faszinieren, dich hypnotisieren
I'll mesmerize you, hypnotize you
Dich paralysieren, meine Schlangenaugen blenden dich
Paralyze you, my snake eyes blind you
Mein zärtester Juckreiz, mein freundlichster Stachel
My tenderest tickle, my gentlest prickle
Die Rückseite deines Halses
The back of your neck
Ich steche Eiszapfen
I stab icicles
Mein süßestes grinsen wird dich reinziehen
My sweetest grin will pull you in
Hinter dem Grinsen lächelt ein Reißzahn
Behind that grin a razor teeth smile
Unter deinem Bett
Under your bed
In deinem Kopf
Inside your head
Ich bin das Monster, das wartet
I am the monster in wait
Gehe, renne
Walk, run
Ich bin die Angst die du geworden bist
I'm the fear you've become
Bete, Hoffe
Pray, hope
Bevor es dein
Before it's your
Untergang ist, und alles geht unter
Downfall, and all falls down
Ich beschütze dich, betrüge dich
I patronize you, victimize you
Meine falschen Vortäuschungen macht mich bei dir beliebt
My false pretenses endear me to you
Ich bin psychopatisch, psychosomatisch
I'm psychopathic, psychosomatic
Glaube alles was du über mich gehört hast
Believe everything you've heard about me
Hast dich lebendig gegessen, seitdem du ein Kind bist
Ate you alive since you were a child
Das war, als das Monster zum ersten Mal dir erschienen ist
That's when the monster first appeared to you
So kenne meinen Namen
So know my name
Wie lautet mein Name?
What is my name?
Mein Name ist Angst und ich bin du
My name is fear and I'm you
Gehe, renne
Walk, run
Ich bin die Angst die du geworden bist
I'm the fear you've become
Bete, Hoffe
Pray, hope
Bevor es dein
Before it's your
Untergang ist, und alles geht unter
Downfall, and all falls down
Mit vertrauen krabbel ich
With faith I crawl
In Trauer, ich fürchte, was ich geworden bin
In sadness, I fear what I've become
Denn nach alldem
'Cause after all
Spiele ich, täusche mein Lächeln
I'm acting, pretend my smile on
Vor dem Fall
Before the fall
Wäscht der Schmerz über
The pain washes over
Halt an, Halt an
Hold on, hold on
Überlebe
Survive
Überlebe
Survive
Diesen
This
Gang, Lauf
Walk, run
Befreie die Angst die du geworden bist
Free the fear you've become
Schlag zurück
Fight back
Bevor es dein
Before it's your
Untergang ist, und alles geht unter
Downfall, and all falls down
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 20 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 20 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album Through the Ashes of Empires (2003)

Machine Head
  1. 1.
    ImperiumÜbersetzung
  2. 2.
    Bite the Bullet
  3. 3.
    Left UnfinishedÜbersetzung
  4. 4.
    Elegy
  5. 5.
  6. 6.
    Days Turn Blue to Gray
  7. 7.
    Vim
  8. 8.
    All Falls Down
    Übersetzung
  9. 9.
    Wipe the TearsÜbersetzung
  10. 10.
    Descend the Shades of Night
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru