Gollums Song Übersetzung

von Lord of the Rings

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Gollums Song" aus "Der Herr der Ringe" hat eine tiefe Bedeutung. Er handelt von Verlust, Schmerz und Einsamkei...

Wo einst helle stimmen waren
Fällt nun Dunkelheit
Wo einst laute Stimmen waren
Ist keine Liebe mehr

Sagt nicht auf Wiedersehen!
Sagt nicht, ich hätte es nicht versucht!

Die Tränen, die wir weinen,
Sind wie der Regen
Für all die Lügen die ihr uns erzählt habt,
Den Schmerz, die Schuld

Und wir warten darauf allein zu sein!
Wir sind verloren!
Wir können niemals heim kehren!

So werde ich zum Schluss sein,
Was ich bin!
Kein treuer Freund war jemals für mich da!

Nun sagen wir auf Wiedersehen!
Wir sagen ihr habt es nicht versucht!

Diese Tränen, die ihr weint,
Kommen zu spät!
Nimmt die Lügen zurück!
Den Schmerz! Die Schuld!

Und ihr werdet warten, wenn ihr am Schluss merkt, dass ihr alleine seid!
Ihr seid verloren!
Ihr könnt niemals heim kehren!
Ihr seid verloren!
Ihr könnt niemals heim kehren!