What might have been Übersetzung

von Lonestar

Sicher denke ich noch hier und da an dich,
Aber es ist schon lange her.
Ich habe nun ein gutes Leben,
Ich bin weitergekommen.
Doch wenn du meine Gedanken durchkreuzt,

Dann versuche ich nicht daran zu denken,
Was hätte sein können,
Denn das war damals.
Wir sind verschiedene Wege gegangen
Und können nicht zurück.
Es bringt nichts, es zu versuchen.
Und es gibt keinen Weg herauszufinden,
Was hätte sein können.

Wir könnten uns hinsetzen und darüber reden, warum wir nicht mehr beisammen sein konnten.
Ja, es war unsere Zeit,
Aber nun müssen wir sie hinter uns lassen.

So versuche ich nicht daran zu denken,
Was hätte sein können,
Denn das war damals.
Wir sind verschiedene Wege gegangen
Und können nicht zurück.
Es bringt nichts, es zu versuchen.
Und es gibt keinen Weg herauszufinden,
Was hätte sein können.

Derselbe Blick in deinen Augen,
Es ist eine wunderschöne Nacht,
Ich wünschte, ich könnte bleiben,
Aber zuviel Zeit ist vergangen.
Wir sollten einfach "Leb wohl" sagen,
Uns umdrehen und gehen

Und nicht zu versuchen, daran zu denken,
Was hätte sein können,
Denn das war damals.
Wir sind verschiedene Wege gegangen
Und können nicht zurück.
Es bringt nichts, es zu versuchen.
Und es gibt keinen Weg herauszufinden,
Was hätte sein können.