One more day Übersetzung

von Lonestar

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "One more day" von Lonestar handelt von einer Person, die einen speziellen Wunsch hat - einen weiteren Tag ...

Letzte Nacht hatte ich einen verrückten Traum
Mir wurde in Wunsch gewährt
Es konnte für alles sein
Ich bat nicht um Geld, oder eine Villa in Malibu
Ich wünschte mir einfach nur noch einen weiteren Tag mit dir.

Einen weiteren Tag, einmal noch Zeit
Einen Sonnenuntergang vielleicht wäre ich dann zufrieden
Aber dann wiederum, wüsste ich was es auslösen würde
Es lässt mich mit dem Wunsch zurück,
Noch einen weiteren Tag mit dir zu haben.

[Oh noch einen weiteren Tag]

Das erste was ich tun würde wäre beten, das die Zeit langsamer geht.
Ich würde das Telefon ausstecken, und den Fernseher auslassen
Ich würde dich jede Sekunde halten, eine Million Mal "Ich liebe Dich" sagen
Das wäre es was ich tun würde, mit einem weiteren Tag mit dir.

Einen weiteren Tag, einmal noch Zeit
Einen Sonnenuntergang vielleicht wäre ich dann zufrieden
Aber dann wiederum, wüsste ich was es auslösen würde
Es lässt mich mit dem Wunsch zurück,
Noch einen weiteren Tag mit dir zu haben.

[Oh noch einen weiteren Tag]

Einen weiteren Tag, einmal noch Zeit
Einen Sonnenuntergang vielleicht wäre ich dann zufrieden
Aber dann wiederum, wüsste ich was es auslösen würde
Es lässt mich mit dem Wunsch zurück,
Noch einen weiteren Tag mit dir zu haben.
Es lässt mich mit dem Wunsch zurück,
Noch einen weiteren Tag...
Es lässt mich mit dem Wunsch zurück,
Noch einen weiteren Tag...
Mit dir...

[Oh... einen weiteren Tag]