Sco ti Übersetzung

von Liricas Analas

Sco ti / Wie du

Ich wusste, dass man gleichzeitig weinen und
Lachen kann, dass man zu einer Sache stehen oder
Einfach nur weglaufen kann, Grundsätze haben,
Auf die man gar nicht achtet, zufrieden sein und
Nach kürzester Zeit wieder den ?Anschiss? haben
Kann.

Ich wusste, dass einige nur lügen und die ganze
Schuld auf Gott abschieben. Wusste, dass vielen
Unser Leben zu viel wird und darum Trips
Schmeissen damit sie mit diesem Shit aus
Unserem Schema fallen.
Oh, und dann gibt es da noch solche, die nur
Nörgeln, ohne nach dem weshalb und warum zu
Fragen. Andere gehen nicht aus dem Haus, ihre
Sozialen Kontakte beschränken sich auf ein
?Guten Tag? und ?Hallo?.

Ich habe gesehen wie brutal und böse der Mensch
Ist, wie er verloren seinen Weg sucht und einen
Anstoss braucht. Er hat meine Augen geöffnet
Und mir das Hässliche und Schöne gezeigt,
Gleichzeitig aber verschwiegen, dass man sein
Kann wie du.

Man kann übertreiben, reklamieren, alles Schöne
übersehen, Schmerz spüren und leiden.
Man kann loben, helfen, grüssen, sich freuen,
Sich hingeben, aber kann man so wie du sein?

Ich wusste, dass man frei und ohne Sorgen leben
Kann, oder traurig mit der dunklen Wolke in den
Schatten geraten, dass man Lob und
Unterstützung von Menschen die man hoch hält
Anerkennen kann. Ich habe gespürt, dass es gut
Tut, wenn man das Leben wie ein Tanz sieht.
Ich habe gelernt zu verzeihen, eigene Fehler zu
Akzeptieren, zu arbeiten, mich zu verändern und
Damit nicht zu spielen.
Bin überrascht zu sehen, dass aus purer Ignoranz
Die Bürde nicht wahrgenommen wird und
Dadurch viel verspielt wird.

Und dann gibt es Typen wie ich, die sich
Bemühen und alles Mögliche tun um plötzlich
Festzustellen, dass sie gar keine Ziele haben. Es
Gibt Leute, die alles geben und noch mehr als sie
Besitzen, aber enden mit leeren Händen und
Einem Minus auf dem Konto.
Wie viele verlieren das Vertrauen in Gott,
Nachdem sie so viel Leid gesehen haben.
Geboren wird ein Kind, welches auf alles
Schlechte hört. Schade! In Gottes Namen. Ich
Habe von so Vielem gelernt, doch dass man so
Sein kann wie du hätte ich nie gedacht.

Refrain

Ich wusste, dass man Personen manipulieren,
Stehlen, vieles erzählen und aus schlechten
Sachen gute machen kann.
Ich habe gesehen, dass man Sachen bewahrt und
Sich von Anderen befreit. Wie viele Male habe
Ich mich selbst betrogen?

Ich meinte zu wissen und sicher zu sein, nur hat
Es mich ins Schwarze geführt und ich sitze nun
Im Dunkeln.
Jetzt sehe ich mehr und das schätze ich sehr, so
Dass ich mich auf Neues freue. Ich hatte mein
Gutes Glück und wusste, es dauert nicht
Annähernd so lang. Ich weiss von vielen, die ich
Vergessen, nicht angerufen und hinter mich
Gelassen habe wie Wiesen, an denen man einfach
Vorbeizieht. Erinnerungen öffnen Geschlossenes.
Und ich verliere den Kopf, wenn ich ein wenig
An das Geschehene Gott und Teufel denke und
Was passiert wäre, wenn man nicht aufgehört und
Gesündigt hätte.

Und ich wusste, dass das Zusammenleben gut,
Oder mühsam sein kann, dass man im Leben
Vorsichtig und achtsam sein muss, um nicht von
Bösen und fiesen Gedanken manipuliert zu
Werden.
Und ich wusste auch, dass es eine schlechte
Atmosphäre gibt.
Und ich wusste auch, es kommt nicht mehr so
Wie es war.
Und ich wusste auch, dass man sich manchmal
Täuschen kann. Manchmal wünsche ich mir auch,
Wir würden mit dem Nachdenken beginnen.

Refrain