Proud to be an american Übersetzung

von Lee Greenwood

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Proud to be an American" von Lee Greenwood drückt den Stolz und die Dankbarkeit aus, ein Amerikaner zu sei...

-Proud to be an American-

Wenn morgen alle diese Dinge vergangen sind
Habe ich mein ganzes Leben gearbeitet.
Und ich musste soeben wieder von vorne beginnen,
Mit meinen Kindern und meiner Frau.

Ich möchte meinen Glückssternen danken,
Heute hier zu leben.
Weil die Flagge immer noch für Freiheit steht,
Und sie das nicht wegnehmen können.

Und ich bin stolz darauf, ein Amerikaner zu sein
Wo ich schließlich weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde die Männer die starben nicht vergessen,
Welche mir dieses Recht zuwiesen.

Und ich bin froh aufzustehen,
Neben dir und sie heute immer noch zu verteidigen,
Weil keine Zweifel bestehen, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.

Von den Seen in Minnesota
Bis zu den Hügeln in Tennessee.
Quer durch die Prärie von Texas,
Vom Meer zum strahlenden Meer.

Von Detroit hinab nach Huston,
Und von New York nach L.A.
Also, da ist Stolz in jedem amerikanischen Herz zu finden,
Und es ist Zeit, dass wir Stellung beziehen und darüber reden.

Ich bin stolz darauf, Amerikaner zu sein.
Wo ich schließlich weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde die Männer die starben nicht vergessen,
Welche mir dieses Recht zuwiesen.

Und ich bin froh aufzustehen,
Neben dir und sie heute immer noch zu verteidigen.
Weil keine Zweifel bestehen, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.

Und ich bin stolz darauf, ein Amerikaner zu sein
Wo ich schließlich weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde die Männer die starben nicht vergessen,
Welche mir dieses Recht zuwiesen.

Und ich bin froh aufzustehen,
Neben dir und sie heute immer noch zu verteidigen.
Weil keine Zweifel bestehen, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.