Wound up Übersetzung

von LeAnn Rimes

Die kleine Carrie Ann, was ein hübsches Mädchen
Von dem Moment an dem sie geboren wurde
War sie in allem perfekt
Die ganze Stadt meinte, ?Warum kannst du nicht ein bisschen mehr wie sie sein??

Die Lichter gehen an und die ist bereit sich zu drehen
Auf der Bühne all das Zeug zu machen, was sie machen soll
Macht ihre Show vor der ganzen blöden Welt

Ich bete zu den Himmeln um ihre Seele zu retten
Weil der süße kleine Engel nicht das Mädchen ist, dass ich kenne

Sie schließt es ab
Sie steigt mit jeder Minute höher
Macht den Ton lauter
Um all ihre Schmerzen zu ertränken
Sie denken alle, sie kennen sie
Doch keiner weiß wirklich
Dass sie manchmal ein bisschen verrückt ist

Sie stellt ihre Katze auf den Gipfel des Berges
Nur ein paar inches von der kante
Von der sie fast fällt
Und starrt den Himmel an, bis sie im Regen ertrinkt

Schönes Kleid, nettes Lächeln
Was für ein wunderbares Kind
Würden sie nur all die Lügen kennen die sie ihnen erzählt hat
Es ist zu kompliziert für sie das alles zu erklären

Sie beten zu den Himmeln um ihre Seele zu retten
Weil der süße kleine Engel kurz vor davor ist, loszulassen

Sie schließt es ab
Sie steigt mit jeder Minute höher
Macht den Ton lauter
Um all ihre Schmerzen zu ertränken
Sie denken alle, sie kennen sie
Doch keiner weiß wirklich
Dass sie manchmal ein bisschen verrückt ist

Ich bete zu den Himmeln um ihre Seele zu retten
Weil der süße kleine Engel kurz vor davor ist, loszulassen

Sie schließt es ab
Sie steigt mit jeder Minute höher
Macht den Ton lauter
Um all ihre Schmerzen zu ertränken
Sie denken alle, sie kennen sie
Doch keiner weiß wirklich
Dass sie manchmal ein bisschen verrückt ist