Making friends Übersetzung

von Lagwagon

Lagwagon ? Freunde finden

Als Du auf der Suche nach etwas zum Hassen warst
Konnte ich fühlen wie du Leute um dich geschart hast
Deinesgleichen
Aber kannst du auch für dich alleine stehen ?
Kannst du den langen Weg nach Hause auch alleine gehen ?
Ich habe im diesem Kreis schon hundertmal gestanden
Ich fühle mich im Auge des Sturms sicher
Du kannst deine Steine werfen
Ich werde nur einen Tag bluten
Alle werden sich das Maul zerreißen
Aber nur für einen einzigen Tag
Es ist so verdammt unwichtig
Und ich würde das euch allen gerne klarmachen

Ich kann dich im Zentrum des Zweifels sehen
Du hast ihnen allen erzählt wir hätten uns verkracht
Hast die Hunde auf mich gehetzt
Während du den leichten Ausweg genommen hast
Also werde ich die Horrorshow spielen
Wenn der Zirkus in die Stadt kommt
Ich werde deine Parade mitmachen
Und nichts dazu sagen
Wir können der Menge zusehen
Wie sie mich runterzieht
Aber auch nur einen einzigen Tag lang
Ich verlassen diese Klasse in Ehre
Ich werde niemals Probleme haben
Freunde zu finden
Wirst Du mich in Zukunft immer noch hassen?