At the Gates of Retribution Übersetzung

von Krypteria

At the Gates of Retribution
-An den Toren der Vergeltung

Ich kann die Narben, die ich trage, nicht verstecken
Von einer einst vielversprechenden Angelegenheit
Ich hätte das Abkommen niemals unterzeichnen sollen
Die Wunden, die es verursacht hat, werden niemals heilen

Sei also vorsichtig mit der Begierde
Hüte dich vor dem verlockenden feuer
Es könnte tödlich sein

Kann ich diese Nachricht nach Hause bringen
Und ein Leben vor einem Fehlschlag bewahren
Bin ich fähig

Das Spiel ist zu Ende
Ich bin ans Ende dieser Straße gekommen
Ich habe meine seele auf dem Weg nach oben verlorenn hätte ich es nur gewusst

Das Spiel ist zu Ende
Ich stehe den ruinen meines Lebens gegenüber
Aber ich werde nicht in Asche untergehen ohne einen letzten Schrei

Habe ich mir selbst gehör verschafft
Mit der drastischen Veränderung der Welt
Sag, war es das wert

Waren meine Taten gerechtfertigt
Oder nur noch eine Zeitverschwendung
Und verdiene ich das

Das Spiel ist zu Ende
Ich bin ans Ende dieser Straße gekommen
Ich habe meine seele auf dem Weg nach oben verlorenn hätte ich es nur gewusst

Das Spiel ist zu Ende
Ich stehe den ruinen meines Lebens gegenüber
Aber ich werde nicht in Asche untergehen ohne einen letzten Schrei

Und ich werde eine Pause machen
Die Vielzahl deiner Melodien
Und der Klang deiner Zittern
Wird nicht mehr gehört werden
(x4)

Das Spiel ist zu Ende
Ich bin ans Ende dieser Straße gekommen
Ich habe meine seele auf dem Weg nach oben verlorenn hätte ich es nur gewusst

Das Spiel ist zu Ende
Ich stehe den ruinen meines Lebens gegenüber
Aber ich werde nicht in Asche untergehen ohne einen letzten Schrei