Es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei...
It's over, it's over, it's over?
Es scheint als könntest du mich nicht hören
It seems you can't hear me
Wenn ich meinen Mund öffne, hörst du mir nie zu
When I open my mouth you never listen
Du sagst Bleib, aber was heißt das schon?
You say stay, but what does that mean
Denkst du im Ernst dass ich für immer erinnert werden will?
Do you think I honestly want to be reminded forever
Verschwende nicht deine Zeit, um zu versuchen irgendwas zu reparieren
Don't waste your time trying to fix
Was ich brauche um auszulöschen
What I want to erase
Was ich brauche um zu vergessen
What I need to forget
Verschwende nicht deine Zeit an mich, mein Freund
Don't waste your time on me my friend
Freund, was heißt das schon?
Friend, what does that even mean
Ich will deine Hand nicht
I don't want your hand
Du wirst mich nur runterziehen
You'll only pull me down
Also bewahre deinen Atem
So save your breath
Verschwende nicht dein Lied
Don't waste your song
An mich, an mich
On me, on me
Verschwend nicht deine Zeit
Don't waste your time
Es ist nicht leicht, nicht zu antworten
It's not easy not answering
Jedes Mal will ich mit dir reden
Every time I want to talk to you
Aber ich kann nicht
But I can't
Wenn du nur wüsstest, durch welche Hölle ich mich selbst zwinge
If you only knew the hell I put myself through
In meinem Kopf wiederholen sich Erinnerungen von dir und mir
Replaying memories in my head of you and I
Jede Nacht
Every night
Verschwende nicht deine Zeit, um zu versuchen irgendwas zu reparieren
Don't waste your time trying to fix
Was ich brauche um auszulöschen
What I want to erase
Was ich brauche um zu vergessen
What I need to forget
Verschwende nicht deine Zeit an mich, mein Freund
Don't waste your time on me my friend
Freund, was heißt das schon?
Friend, what does that even mean
Ich will deine Hand nicht
I don't want your hand
Du wirst mich nur runterziehen
You'll only pull me down
Also bewahre deinen Atem
So save your breath
Verschwende nicht dein Lied
Don't waste your song
An mich, an mich
On me, on me
Verschwend nicht deine Zeit
Don't waste your time
Du rufst an
You're callin?
Du rufst an
You're talkin?
Du versuchst
You're tryin?
Du versuchst hereinzukommen
Tryin? to get in
Aber es ist vorbei, vorbei, es ist vorbei
But it's over, it's over, it's over
Freund
Friend
Verschwende nicht deine Zeit damit, zu versuchen es zu reparieren
Don't waste your time trying to fix it
Also bewahre deinen Atem, verschwende nicht dein Lied
So save your breath, don't waste your song
An mich, an mich
On me, on me
Verschwend nicht deine Zeit
Don't waste your time
Du hieltest mich
You held me
Du fühltest mich
You felt me
Du hast mich verlassen
You left me
Aber es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei
But it's over, it's over, it's over
Du berührtest mich
You touched me
Du hattest mich
You had me
Aber es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei, mein Freund
But it's over, it's over, it's over my friend
Verschwende nicht meine Zeit
Don't waste my time
Writer(s): Kelly Briannne Clarkson, Malcolm Pardon, Fredrik Rinman, James Patrick Messer
Lyrics powered by www.musixmatch.com