Tonight I Wanna Cry Übersetzung

Wieder alleine in diesem Haus heute Abend
Ich mache den Fernseher an, drehe leise und ich vernichte eine Flasche Wein
Da sind Bilder von dir und mir an den Wändern um mich herum
Die Art wie es war und hätte sein können hat mich umgeben
Ich werde niemals darüber hinwegkommen, dass du gegangen bist.

Ich war nie der Typ, der gern seine Gefühle gezeigt hat
Und ich dachte, stark sein bedeutet niemals die Selbstkontrolle zu verlieren
Aber ich bin betrunken genug meinem Schmerz freien Lauf zu lassen
Zur Hölle mit dem Stolz, lass es wie Regen
Von meinen Augen fallen
Heute Nacht will ich weinen.

Würde es helfen, wenn ich ein trauriges Lied anhören würde
"All By Myslef" würde mich bestimmt schwer mitnehmen, jetzt wo du weg bist
Oder vielleicht ein paar alte gelbe verlorene Liebesbriefe offenlegen
Es würde nur noch mehr weh tun, als dass es besser werden würde
Aber ich werde niemals über dich hinwegkommen, wenn ich mich so verstecke.

Denn ich war nie der Typ, der gern seine Gefühle gezeigt hat
Und ich dachte, stark sein bedeutet niemals die Selbstkontrolle zu verlieren
Aber ich bin betrunken genug meinem Schmerz freien Lauf zu lassen
Zur Hölle mit dem Stolz, lass es wie Regen
Von meinen Augen fallen
Heute Nacht will ich weinen.

Ich war nie der Typ, der gern seine Gefühle gezeigt hat
Und ich dachte, stark sein bedeutet niemals die Selbstkontrolle zu verlieren
Aber ich bin betrunken genug meinem Schmerz freien Lauf zu lassen
Zur Hölle mit dem Stolz, lass es wie Regen
Von meinen Augen fallen
Heute Nacht will ich weinen.