Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Love Confusion Übersetzung

Kat DeLuna - Love Confusion
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Liebe Verwirrung
Love Confusion
Ich weiß nicht, wie wir so weit gekommen sind
Don't know how we got this far
Ich hänge jetzt so an dir und das macht mich fertig
So attached now and this gets me
Wie ein Dieb hast du mein Herz gestohlen
Like a thief you stole my heart
Und ich habe mich unfairerweise verliebt
And I fallen in love so unfairly
(Junge, ich hasse es)
(Boy I hate that my)
Das sich meine Welt um dich dreht
World revolves around you
(Und ich hasse mein Herz)
(And I hate my heart)
Denn es tut weh ohne dich
Cause it hurts without you
Warum, warum verliere ich mich so in dir ?
Why, why am I so lost in you?
Und ich kenne mich selbst nicht mehr
And I don't even know me anymore
Warum, ich weiß nicht, warum ich so verwirrt bin
Why, I don't know why I'm so confused
Denn ich hasse es, das ich dich so sehr liebe, Junge
Cause I'm hating that I love you this much boy
Verwirrt
Confused
Ich bin veriwrrt
I'm Confused
Ich bin verwirrt
I'm Confused
Du machst mir Gänsehaut, jedes Mal
You gave me goosebumps, every time
Mein Herz schlägt wie wild, wenn du mich berührst
My heart skips a beat when you touch me
Ich bin so fasziniert
I'm so mesmerized
Wer hat dir gesagt, das du Meiner sein könntest ?
Who told you, you could be mine?
Ich bin sauer auf dich für diese nette Überraschung
I'm mad at you for this nice surprise
(Junge, ich hasse es)
(Boy I hate that my)
Das sich meine Welt um dich dreht
World revolves around you
(Und ich hasse mein Herz)
(And I hate my heart)
Denn es tut weh ohne dich
Cause it hurts without you
Warum, warum verliere ich mich so in dir ?
Why, why am I so lost in you?
Und ich kenne mich selbst nicht mehr
And I don't even know me anymore
Warum, ich weiß nicht, warum ich so verwirrt bin
Why, I don't know why I'm so confused
Denn ich hasse es, das ich dich so sehr liebe, Junge
Cause I'm hating that I love you this much boy
Du siehst, ich liebe dich
You see I love you,
Dann hasse ich dich
Then I hate you,
Und ich hasse es, denn ich liebe dich
And I hate to, cause I love you
Und ich brauche dich, dann brauche ich dich nicht
And I need you, then I don't need you
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll
I don't know just what to do
Ich denke, ich hasse dich, ja, ich hasse dich
I think I hate you, yes I hate you
Warte, ich liebe dich, ich liebe dich
Wait, I love you, I love you
Ich bin wirklich so verwirrt
I'm really so confused,
Ich liebe dich, ja, das tue ich
I love you, yes I do
Warum, warum verliere ich mich so in dir ?
Why, why am I so lost in you?
Und ich kenne mich selbst nicht mehr
And I don't even know me anymore
Warum, ich weiß nicht, warum ich so verwirrt bin
Why, I don't know why I'm so confused
Denn ich hasse es, das ich dich so sehr liebe, Junge
Cause I'm hating that I love you this much boy
Warum, warum verliere ich mich so in dir ?
Why, why am I so lost in you?
Und ich kenne mich selbst nicht mehr
And I don't even know me anymore
Warum, ich weiß nicht, warum ich so verwirrt bin
Why, I don't know why I'm so confused
Denn ich hasse es, das ich dich so sehr liebe, Junge
Cause I'm hating that I love you this much boy
Warum, warum verliere ich mich so in dir ?
Why, why am I so lost in you?
Und ich kenne mich selbst nicht mehr
And I don't even know me anymore
Warum, ich weiß nicht, warum ich so verwirrt bin
Why, I don't know why I'm so confused
Denn ich hasse es, das ich dich so sehr liebe, Junge
Cause I'm hating that I love you this much boy
(Verwirrt)
(Confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
(Verwirrt)
(Confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
(Verwirrt)
(Confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
(Ich bin verwirrt)
(I'm confused)
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 12 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 12 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album 9 Lives (2007)

Kat DeLuna
  1. 1.
    9 Lives (intro)
  2. 2.
    Run The ShowÜbersetzung
  3. 3.
    Am I Dreaming
  4. 4.
    Whine Up
  5. 5.
    Feel What I Feel
  6. 6.
    Love Me, Leave MeÜbersetzung
  7. 7.
    In The EndÜbersetzung
  8. 8.
    Love Confusion
    Übersetzung
  9. 9.
  10. 10.
    Be Remembered
  11. 11.
    Enjoy Saying Goodbye
  12. 12.
  13. 13.
  14. 14.
    Run The ShowÜbersetzung
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru