Na Tum Jaano Na Hum Übersetzung

von Kaho Naa... Pyaar Hai

Warum wehen die Winde?
Warum treiben die Wolken am Himmel dahin?
Warum pocht mein Herz so wild?
Das wissen weder du noch ich.

Warum bricht der Frühlicng an?
Warum lässt er die Blumen erblühen?
Warum geschieht die liebe?
Das wissen weder du noch ich.

Diese Verzückung, dieser Taumel,
Wessen Schatten durchbricht meine Einsamkeit?

Dieses kühle Wetter, diese Unbeschwertheit,
Wohin wird mich meine Liebste führen?

Warum verliere ich die Orientierung?
Warum bin ich wie berauscht?
Warum macht es mich so glücklich?
Das wissen weder du noch ich.

Mein Herz rast, es schlägt allein für dich.
Doch warum kommt es manchmal ins Stolpern?

Es duftet wie eine Blüte, es leuchtet wie ein Stern
Doch versteht es, was es heißt, treu zu sein?

Warum treffen sich unsere Blicke?
Warum lässt uns die Liebe erschauern?
Warum zieht sie uns so in ihren Bann?
Das wissen weder du noch ich.

Warum bricht der Frühling an?
Warum lässt er die Blumen erblühen?
Warum geschieht die Liebe?
Das wissen weder du noch ich.