Femme Like You Übersetzung

von K-Maro

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Femme Like You' von K-Maro ist eine Liebeserklärung und Ausdruck der Bewunderung für eine starke, unabhängige ...

Ein Mädchen wie du

Oh ja,wie heiß ich?
Hey Martinez,bist du bereit,Mädchen?
Los mach schon,Gangsta

Refrain:
Gib mir dein Herz,Baby
Deinen Körper,Baby,hey
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich
Gib mir dein Herz,Baby
Deinen Körper,Baby,hey
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will einen Mann wie dich
BadBoy du weißt, dass du mir gefällst
Ich will ein Mann wie dich
Hey

1.Strophe:
Wenn du singst,dann vergesse ich alles
Dann hab ich nicht die geringste Sorge
Dann verschwindet mein Schmerz
Du gibst meinem Leben einen Sinn
Und dann weiß ich,was los ist
Du hast diesen Blick
Der mich dahin zurückbringt,woher ich komme
Der uns zurückbringt zu dem Abend
In der Bar,als wir ausgingen

Und es gibt eine Seelenverwandtschaft
Wenn wir auf der Bühne stehen
Und unten ein und derselbe Stern glänzt
Wenn deine Stimme meine kreuzt
So dass ich deinen Soul in meinem Blut spür
Dass mein Vibe in deinem Blut fließt
Mädchen,du bist schön
Aber wenn du singst,bist du sexy
Scheinwerfer auf sie!Leg los,baby

Refrain:
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich

2.Strophe:

Gemeinsam haben wir einen tollen Sound
Wie Seelenverwandte
Wie im Fernsehen,Mary J. Blige glamourös
Dein Style und dein Charme sind umwerfend
Luxus für einen Straßenjungen
Baby,Baby,wenn du wüsstest,wie ich dich mag,Baby
Glaub mir,die Stimmung ist perfekt
Umso mehr du singst
Desto mehr verliere ich den Halt und den Kopf
Zwei Leben,zwei Stimmen,die sich treffen
Zwei Geschichten,die zu erzählen sind
Ein Lied,um das zu sagen
Es gibt Wörter,Bilder,um das zu beschreiben
Eine schöne Begegenung der romantischen Art
Sieh her!Das ist Magie auf der Bühne
Der Vorhang fällt,und es ist vorbei
Der schönes Treffen,Wörter stehen auf einem Blatt
Um sich zu erinnern

Refrain:
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich

Bridge:
Gib mir dein Herz,gib mir deinen Körper
Gib mir dein Soul,deinen Rock'N'Roll
Ich will ein Mädchen wie dich
Einen Mann wie dich

Refrain:

Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich
Gib mir deinen guten alten Funk
Deinen Rock,Baby,deinen Soul,Baby,hey
Sing mit mir,ich will ein Mädchen wie dich
Um mit dir bis ans Ende der Welt zu gehen
Ich will ein Mädchen wie dich