Songtext Übersetzung
Facebook
Twitter

Bedeutung von „Hosanna“

Überprüft von Katrin
am 1. September 2023
☝️ Das Wichtigste in Kürze
  • Der Song 'Hosanna' ist ein Dialog zwischen dem Mob (Anhängern von Jesus), Kaiphas (dem Hohepriester) und Jesus. Der Mob sieht in Jesus einen 'Superstar', der sie retten kann.
  • Die Menge preist Jesus mit den Worten 'Hosanna, hey sanna, sanna sanna, Hosanna, hey, sanna, hosanna' und fordert ihn zum Handeln und schließlich sogar zum Sterben für sie auf.
  • Kaiphas fühlt sich durch den Mob bedroht und möchte ihn beruhigen, er befürchtet einen Aufruhr.
  • Jesus antwortet sowohl der Menge (sie sollen für sich selbst singen und dass jeder von ihnen das Königreich gewinnen kann) als auch Kaiphas (er kann die Menge nicht zum Schweigen bringen).
  • Die dringliche Bitte des Mobs, dass Jesus für sie sterben soll, ist eine Anspielung auf den Kreuzestod Jesu und seine Auferstehung, die im christlichen Glauben als Erlösung der Menschheit verstanden werden.

Interpretation

Der Song Hosanna aus dem Musical Jesus Christ Superstar ist ein Dialog zwischen dem Mob (also den Anhängern von Jesus), Kaiphas (dem Hohepriester) und Jesus selbst. Der Mob preist Jesus mit den Worten 'Hosanna, hey sanna, sanna sanna, Hosanna, hey, sanna, hosanna' und ruft ihn zum Handeln auf ('Hey, JC, JC, won't you fight for me?').

In der Bibel bedeutet 'Hosanna' so viel wie 'rette bitte' oder 'hilf bitte' und ist ein Ausdruck der Verehrung und Bitte um Hilfe. Der Mob sieht in Jesus einen 'Superstar', der sie retten kann.

Kaiphas hingegen sieht in dem Mob eine Bedrohung ('Tell the mob who sing your song, That they are fools and they are wrong, They are a curse, They should disperse'). Er befürchtet einen Aufruhr und möchte die Menge beruhigen.

Jesus antwortet sowohl dem Mob als auch Kaiphas. Er sagt dem Mob, dass sie für sich selbst singen sollen ('Sing out for yourselves for you are blessed') und versichert ihnen, dass jeder von ihnen das Königreich gewinnen kann ('There is not one of you, Who cannot win the kingdom'). Gleichzeitig weist er Kaiphas darauf hin, dass er die Menge nicht zum Schweigen bringen kann ('Nothing can be done to stop the shouting, If every tongue were still, The noise would still continue').

Im weiteren Verlauf des Songs wird die Bitte des Mobs immer dringlicher und sie fordern von Jesus, für sie zu sterben ('Hey, JC, JC, won't you DIE for me?'). Dies ist eine Anspielung auf den Kreuzestod Jesu und seine Auferstehung, die im christlichen Glauben als Erlösung der Menschheit verstanden werden.
Teile Deine Gedanken
Eure Meinungen und Gedanken sind der Schlüssel, um die Musik zum Leben zu erwecken. Der Song "Hosanna" ist mehr als nur Melodie und Text - er ist ein Gefühl, eine Geschichte, eine Erfahrung. Eure Interpretationen verleihen ihm Tiefe und Bedeutung.
Wir sind neugierig, wie ihr diesen Song wahrnehmt. Welche Emotionen ruft er bei euch hervor? Welche Geschichten erzählt er euch? Jeder einzelne Kommentar ist wie ein Puzzlestück, das uns hilft, das Gesamtbild zu vervollständigen.
Dein Kommentar wird geprüft und schnellstmöglich freigeschaltet – spätestens nach 24 Stunden.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru