Wenn Bouzoukis leise weinen.
Sommernacht mit dir im kleinen Hafen,
Wir beide tranken süssen roten Wein,
Als zwei Herzen sich im siebten Himmel trafen,
Da spürt' ich, du wirst meine Sehnsucht sein.
Wir wünschten uns, der Traum ging nie vorüber,
Doch bald schon kam der Abschied für uns zwei.
Jetzt sitz' ich hier allein mit Tränen tief in mir,
Doch im nächsten Jahr komm ich zurück zu dir.
Wenn Bouzoukis leise weinen,
Denke ich an Dich in Griechenland.
Junge Herzen wollen träumen,
So verliebt im heissen Sand.
Wenn Bouzoukis leise weinen,
Singt der Abendwind sein Lied dazu,
Tausend Sterne in Athen,
Konnt' ich in deinen Augen seh'n.
Annalena, ich wird' von dir träumen,
Jeden Tag, ein ganzes langes Jahr.
Das große Glück darf man niemals versäumen,
Ich denk daran, wie schön es mit uns war.
Der Sommerwind weht auf den grünen Hügeln,
Am Meer, dort wo die weissen Mühlen steh'n,
Doch sagt' ich goodbye, my lov ich bleib dir treu,
Im nächsten Jahr, da gibt's ein Wiederseh'n.
Wenn Bouzoukis leise weinen,
Denke ich an Dich in Griechenland.
Junge Herzen wollen träumen,
So verliebt im heissen Sand.
Wenn Bouzoukis leise weinen,
Singt der Abendwind sein Lied dazu,
Tausend Sterne in Athen,
Konnt' ich in deinen Augen seh'n.
Tausend Sterne in Athen,
Konnt' ich in deinen Augen seh'n.