You Are My Love Übersetzung

von Jamiroquai

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "You Are My Love" von Jamiroquai handelt von einer Beziehung, die schwierig ist und von Konflikten geprägt ...

Du bist meine Liebe

Oh, lasst mich euch eine kleine Geschichte über
Eine Herzensbrecherin erzählen
Honey, ich weiß nicht, warum du mich so schlecht behandelst
Nun, Ich hab so sehr versucht, es dich mit meinen Augen sehn zu lassen
Denk doch an all die guten Zeiten, die wir hatten
Aber trotz allem willst du nur mit mir kämpfen
Wir müssen uns trennen bevor wir töten
Und anfangen, unsere Köpfe zusammenzutun
Wir müssen diese hektische Welt ändern
Und ich werde mir ein neues Mädchen suchen
Wir müssen unsere Waffen niederlegen
Und ein klein wenig Liebe verbreiten
'Du weißt, du bist meine Liebe
Du bist meine Liebe
Oh ja, das bist du
Du bist meine Liebe
Du bist meine Liebe

Bist du nicht das Mädchen, das mir hinter meinem Rücken Unrecht getan hat
Und versucht hat, mich beschäftigt zu halten
Wir scheinen nie zusammenzufinden
Und da ist so viel, was du bei mir übersehen hast, Mädchen
Erinner dich, du saßest hübsch auf dem Fenstersims
Und ließest mich deine bittere Pille schlucken
Du dachtest, das Gras wäre dort hinten grüner
Während sich Schlagen um deine Haare schlängelten
Also schenk eine ätzende Tasse Kaffee ein
Und benutze dein geschwärztes Herz um es aufzufüllen

Nun, Honey, wir müssen unsere Waffen niederlegen
Und ein klein wenig Liebe verbreiten
Du weißt, du bist meine Liebe
Du bist meine Liebe
Oh ja, das bist du
Du bist meine Liebe
Oh ja, das bist du
Du bist meine Liebe
Ich will dich Mädchen
Ich brauch dich so
Nun wissen wir, dass es kein Geheimnis ist
Du ist meine Liebe
Du bist meine Welt
Erhellst meine Schatten
Füllst den Himmel mit Sternen
Du bist meine Liebe
Du bist meine Liebe
Du bist meine Liebste
Ich brauch dich
Ich will dich
I need you
I want you
Schick mich nicht weg
Ich brauch dich so
Schick mich nicht weg
Ich brauch dich so (fade out)
Schick mich nicht weg
Ich brauch dich so