I'm Ready Übersetzung

( Und heute war ein Tag genau wie jeder andere)

Ich bin kurz davor, ich bin kurz davor
Mit jedem Wort entwirrend
Mit jedem Wort das du sagst glaube ich mehr daran
Dass ich deine Reifen auf der Straße nicht spüren werde
Wenn ich die Worte finde.....verschwindest du.

Ich zerfalle, oh ja, das tue ich
Denek nur an all die Gedanken, die ich an dich verschwendet habe
Und jedes Wort das du sagst, sag etwas nettes (süßes)
Denn alles was ich schmecke ist Blut zwischen meinen Zähnen
Wenn ich die Worte finde.....verschwindest du.

Nun, Ich bin bereit, ich bin bereit zu sterben
Oh, ich bin bereit, ich bin bereit also hör nicht auf
Ich bin bereit also hör nicht auf, Stoß mich weiter von dir
Ich bin bereit zu fallen, oh, ich bin bereit
Ich bin bereit also ruf nicht an, ich bin bereit also ruf nicht an

Ich weiß bescheid, ich hab mich verleiten /verführen /irreführen lassen
Ich schalte mein Herz ab, meinen Kopf
Will nicht erkennen wenn die Dinge schiefgehen
Die dinge die du anerkennen würdest
Mit der Außnahme, dass ich die worte finden würde... zu sagen

Ich bin bereit, ich bin bereit zu sterben
Oh Oh oh oh oh oh, ich bin bereit,
Ich bin bereit also hör nicht auf
Ich bin bereit also hör nicht auf

(Ich wache auf um festzusellen dass es ein weiterer 4 Aspirin.Morgen ist
4 Aspirin.Morgen ist, und ich tauche hinein
Ich zieh die selben Klamotten an die ich gestern schon geragen habe.
Wann beschloss die Gesellschaft, dass wir ein T-Shirt
Nach jedem einzelnen tragen wechseln und waschen müssen:
Wenn es nicht dreckig ist werd ichs tragen.
Ich steige die Stufen zum Auto
Und es ist Tau auf den Scheiben.
(Und ich bekämpfe die Worte...)
Ich brauche Koffein in meinem Blut,
Ich nehme Koffein in mein Blut.
Ich halte mich am Rad fest und auf einmal realisiere ich:
(Und du verschwindest...)
Mein Leben wurde zu einem langweiligen Pop-Song
Und jeder singt mit.)

Nun, Ich bin bereit, ich bin bereit zu sterben
Oh, ich bin bereit, ich bin bereit also hör nicht auf
Ich bin bereit also hör nicht auf, Stoß mich weiter von dir
Ich bin bereit zu fallen, oh, ich bin bereit
Ich bin bereit also ruf nicht an, ich bin bereit also ruf nicht an...Oh...Oh...Oh...