De La Vida Übersetzung

von Ill Nino

Du wirst warten
Aber du weißt nicht einmal,
Dass ich deine Existenz akzeptiere
Atmest du überhaupt?
Da ist noch immer kein morgen
Diese Lügen in deinem Kelch des Schmerzes

Lebender Wein, dieses Korallenriff
Hält nun zu dieser Zeit einen Teil von mir
Aber ich kann nicht die Luft zum atmen entbehren

Nimm es nur alles weg

Gelogen zum ruhen
Kein Ozean auf dir wird gestehen
Selbst zusammengedrückt
Kein geldgieriges Leben so selbst besessen
Das Wasser, das dich führt
Dein Theater ist nur ein See voll Müll
Du wirst von diesem auftauchen
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Sag es mir

Was nicht aus deinem Leben geworden ist
Atemlos und wissend,
Dass du noch nie Liebe oder Frieden erfahren hast
In deinem Leben
Es ist ein nichts
Du kannst mich nicht auslöschen

Ich rede
Bis auf ein paar Verbindungen
Während du die Täuschungen unterstützt
Von dem, das wir nie sein werden
Aber eine Sache fehlt
Es ist die einzigste Sache, die dich zum zuhören bewegt

Lebender Wein, dieses Korallenriff
Hält nun zu dieser Zeit einen Teil von mir
Aber ich kann nicht die Luft zum atmen entbehren

Nimm es nur alles weg

Selbst unterdrückt
So viel Wille, um zu eilen
Vergraben in
Diesem finsteren und schleichenden Dasein
Die Bürden deines Lebens
Dieses Freisein existiert nicht
Du wirst von diesem nicht auftauchen
Aber wenn alles gesagt und getan ist
Sag es mir

Was nicht aus deinem Leben geworden ist
Atemlos und wissend,
Dass du noch nie Liebe oder Frieden erfahren hast
In deinem Leben
Es ist ein nichts
Sehe was ich aus dir gemacht habe
Und deinem Leben
Du hast noch nie Schmerz erfahren
Das ist dein Leben
Atemlos und wissend,
Dass es dein nichts ist
Du kannst mich nicht auslöschen

Gelogen zum ruhen
Kein Ozean wird kommen und für dich gestehen
Jetzt bist du in einer Notlage
Ein geldgieriges Leben nur für meinen Besitz gezüchtet

Was nicht aus deinem Leben geworden ist
Atemlos und wissend,
Dass du noch nie Liebe oder Frieden erfahren hast
In deinem Leben
Es ist ein nichts
Sehe was ich aus dir gemacht habe
Und deinem Leben
Du hast noch nie Schmerz erfahren
Das ist dein Leben
Atemlos und wissend,
Dass es dein nichts ist
Du kannst mich nicht auslöschen