Diamonds Übersetzung

von Ilaria Graziano

Diamanten

Etwas, dass du tust,
Ich kann es wirklich nicht erklären.
Wie du mich zum lachen bringst,
Wie du mich liebst,
Wenn du scheinst?

Diamanten machen keine Versprechen oder täuschen mich.
Sie lügen nicht.
Alles was sie tun ist scheinen wie die Sonne.
Sterne hoch oben im Himmel
Sehe ich in deinen Augen
Kann ich sie jetzt sehen?
Ja, ich kann sie jetzt sehen.

Kleine Diamanten,
Bitte, geht nicht weg.
Lasst mich euch lieben.
Kann ich euch nah bei mir haben?
Lasst mich euch immer mehr halten.
Weiß nicht, was es ist,
Euer magischer glitzernder Kuss.
Kleine Diamanten.
Ich bin euer.

Funkelt wie eine Melodie in der Abenddämmerung.
Immer klar, gemacht im Himmel, manche sind kühl,
Und manche sind perfekte Schnitte,
Während andere grob sind.
Alle sind so wunderschön.
Du bist so wunderschön.

Kleine Diamanten,
Geht nicht weg.
Lasst mich euch lieben.
Kann ich euch nah bei mir haben?
Lasst mich euch halten für all die Zeit.
Weiß nicht, was es ist,
Du glitzerst mit einem Kuss
Kleine Diamanten,
Kleine Diamanten,
Seit meins.