Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I Understand It Übersetzung

Idlewild - I Understand It
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich verstehe es
I Understand It
Berge würden sich für mich nicht teilen
Mountains wouldn't part for me
Sie haben keine Ungewissheit
They have no uncertainty
Ich bin nur ein vorübergehendes Gefühl
I'm just a passing emotion
Und hoffe nur dass sie mich bemerken
Just hoping they take notice
Und du bist eine Gelegenheit
And you are an opportunity
Ohne eine Gelegenheit
Without an opportunity
Ein weiteres vorübergehendes Gefühl
Another passing emotion
Und hoffst dass dich jemand bemerken wird
And hope that someone will take notice
Und hörte ich dich singen
And did I hear you sing
Dass wir existieren ohne zu existieren
That we exist without existing
Oder hörte ich dich singen
Or did I hear you sing
Dass wir enden werden wo wir anfangen
That we'll end where we begin
Ich verstehe es aber ich zeig es nicht
I understand it, but I don't show it
Also werde ich es nicht denken und vielleicht werden wir da sein
So I won't think it, and maybe we'll be there
Vielleicht werden wir da sein
Maybe we will be there
Ich verstehe es aber ich zeig es nicht
I understand it, but I don't show it
Also werde ich es nicht denken und vielleicht werden wir da sein
So I won't think it, and maybe we'll be there
Vielleicht werden wir eines Tages da sein
Maybe one day we will be there
Oh, oh, oh...
Oh, oh-oh-oh...
Ich dachte ich hörte dich sagen
I thought I heard you say
Dass ich verschwinden muss
That I must be dissappearing
Aber ich bin sicher ich hörte dich singen
But I'm sure I heard you sing
Wir werden nicht anfangen
We won't begin
Ich verstehe es aber ich zeig es nicht
I understand it, but I don't show it
Also werde ich es nicht denken und vielleicht werden wir da sein
So I won't think it, and maybe we'll be there
Vielleicht werden wir da sein
Maybe we will be there
Ich verstehe es aber ich zeig es nicht
I understand it, but I don't show it
Also werde ich es nicht denken und vielleicht werden wir da sein
So I won't think it, and maybe we'll be there
Vielleicht werden wir eines Tages da sein
Maybe one day we will be there
Oh, oh, oh...
Oh, oh-oh-oh...
Du hasst keinen Sinn für Leere
You have no sense in emptiness
Wirst du es ein bisschen stärker versuchen
Will you try a little harder
Du hasst keinen Sinn für Leere
You have no sense in emptiness
Wirst du es versuchen, versuchen, ein bisschen stärker versuchen
Will you try, try, try a little harder
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt
Vor 1 Tag
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt

Album Warnings / Promises (2005)

Idlewild
  1. 1.
    Love Steals Us From LonelinessÜbersetzung
  2. 2.
  3. 3.
    I Want a Warning
  4. 4.
    I Understand It
    Übersetzung
  5. 5.
    As If I Hadn't Slept
  6. 6.
    Too Long Awake
  7. 7.
    Not Just Sometimes But Always
  8. 8.
  9. 9.
  10. 10.
    Blame It on Obvious Ways
  11. 11.
  12. 12.
    Goodnight / Too Long Awake (reprise)
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru