Don't You Want Me Übersetzung

von Human League

Worum geht es in dem Song?

"Don't You Want Me" von Human League handelt von einer Beziehung, die in die Brüche geht. Der Song erzählt die Geschicht...

Du hast als Kellnerin in einer Cocktailbar gearbeitet
Als ich dich getroffen habe
Ich wählte dich aus, rüttelte dich wach, verwandelte dich
Verwandelte dich in jemand Neues
Jetzt, fünf Jahre später, liegt dir die Welt zu Füßen
Der Erfolg kam so leicht zu dir
Aber vergiß nicht, ich hab dich dahin gebracht, wo du jetzt bist
Und ich kann dich auch wieder nach unten bringen

Chorus

Willst, willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben, wenn ich höre, du willst mich nicht sehen
Willst, willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben, wenn du sagst, du brauchst mich nicht
Es ist verdammt zu spät dafür
Du denkst, du hast deine Meinung geändert
Es wäre besser, du entscheidest dich um, oder es wird uns beiden leid tun

Willst du mich nicht, Baby? Willst du mich nicht oh
Willst du mich nicht, Baby? Willst du mich nicht oh

Ich habe als Kellnerin in einer Cocktailbar gearbeitet
Das ist wahr
Aber sogar damals habe ich gewußt, ich schaffe es an einen besseren Ort
Entweder mit dir oder ohne dich
Die fünf Jahre, die wir hatten, waren eine so gute Zeit
Ich liebe dich noch immer
Aber jetzt denke ich ist es Zeit, mein eigenes Leben zu leben
Ich denke, das ist, was ich tun muß

Chorus

Willst du mich nicht, Baby? Willst du mich nicht oh
Willst du mich nicht, Baby? Willst du mich nicht oh