What Is Love? Übersetzung

von Howard Jones

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "What Is Love?" von Howard Jones beschäftigt sich mit der Bedeutung und Natur der Liebe. Der Sänger drückt ...

Ich liebe dich, egal ob du mich liebst oder nicht
Ich liebe dich sogar dann, wenn du denkst, ich tue es nicht
Manchmal sehe ich, du zweifelst an meiner Liebe zu dir
Aber das ist mir egal
Warum sollte es mich kümmern, warum sollte es mich kümmern

Was ist Liebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist LIebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich

Kann irgend jemand jemanden so sehr lieben, daß er nie Angst hat
Sich nie Sorgen macht, nie traurig ist
Die Antwort ist, er kann nicht so sehr lieben, niemand kann das
Deswegen macht es mir nichts aus, daß du zweifelst

Was ist Liebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist LIebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich

Und vielleicht läßt die Liebe die Leute einfach nur das sein, was sie sein wollen
Die Tür darf nie abgeschlossen sein
Zu lieben, wenn die Umstände jemanden von dir wegführen
Und nicht die Zeit mit Zweifeln verbringen

Was ist Liebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist LIebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist Liebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist LIebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist Liebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich
Was ist LIebe eigentlich, liebt irgend jemand irgend jemanden eigentlich