Top Hinder Songs
By the Way Übersetzung
von Hinder
Hinder - By the Way
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Apropos
By the Way
In den schweren Stunden
In the winding-down hours,
Habe ich dein Herz wieder enttäuscht
I let your heart down again,
(Was habe ich getan um eine Szene so blutig zu machen?)
(What did I do to make a scene so gory?)
(Ich bin um nichts besser als diejenigen vor mir)
(I'm no better than the ones before me)
Alte Angewohnheiten wird man schwer los
Old habits die hard
Ich ende immer damit, das Ende zu hassen
I always end up hating the end
(Was habe ich getan um eine Szene so blutig zu machen?)
(What did I do to make a scene so gory?)
(Ich bin um nichts besser als diejenigen vor mir)
(I'm no better than the ones before me)
Ich bin in der Mitte eines Zusammenbruchs,
I'm in the middle of a break down,
Sehe dir beim Schreien zu,
Watching you scream,
Inmitten eines Zusammenbruchs,
In the middle of a break down,
Mich anschreiend
Screaming at me,
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Was hat dich dazu gebracht zu denken, du könntest es auf deine Weise haben?
What made you think you'd have it your way,
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Sag nicht ich hätte dich nicht gewarnt
Don't say I didn't warn you,
Dass ich immer derselbe bleiben würde
That I'll always stay the same,
Sprachlos und erstarrt
Speechless and frozen,
Unangenehme Stille wieder einmal
Uncomfortable silence again
(Was habe ich getan um eine Szene so blutig zu machen?)
(What did I do to make a scene so gory?)
(Ich bin um nichts besser als diejenigen vor mir)
(I'm no better than the ones before me)
Ich bin in der Mitte eines Zusammenbruchs,
I'm in the middle of a break down,
Sehe dir beim Schreien zu,
Watching you scream,
Inmitten eines Zusammenbruchs,
In the middle of a break down,
Mich anschreiend
Screaming at me,
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Was hat dich dazu gebracht zu denken, du könntest es auf deine Weise haben?
What made you think you'd have it your way,
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Sag nicht ich hätte dich nicht gewarnt
Don't say I didn't warn you,
Dass ich immer derselbe bleiben würde
That I'll always stay the same,
Abgekämpft und verletzt,
Battered and bruised,
Kaputt verzweifelt,
Broken confused,
Es ist Zeit dass wir beide wussten,
It's time we both knew,
Dass ich nicht stoppen kann was ich anfing
Can't stop what I started,
Dieses Mal verlieren wir beide,
This time we both lose,
Verlieren...
Lose....
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Was hat dich dazu gebracht zu denken, du könntest es auf deine Weise haben?
What made you think you'd have it your way,
Und übrigends,
And by the way,
übrigends,
By the way,
Sag nicht ich hätte dich nicht gewarnt
Don't say I didn't warn you,
Dass ich immer derselbe bleiben würde
That I'll always stay the same,
Derselbe, derselbe
The same, the same,
Ich werde immer derselbe bleiben
I'll always stay the same,
(abgekämpft und verletzt)
(battered and bruised)
Derselbe (kaputt verwirrt), derselbe,
The same, (broken confused) the same,
Ich habe dich nicht gewarnt dass ich immer derselbe bleiben würde!
I didn't warn you, that I'll always stay the same!
Writer(s): Brian Howes, Joey Moi, Austin Winkler, Ross Hanson, Mark King, Lloyd Garvey, Michael Rodden
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 2 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren