You Could Be Mine Übersetzung

von Guns N Roses

Ich bin ein kalter Herzensbrecher
Bereit umzukehren und Ich werde dein Herz in zwei reißen
Und ich verlasse dich inm bett liegend
Ich bin aus der Tür bevor du wach bist
Es ist nichts neu für dich
Denn ich denke : wir haben diesen film schon einmal gesehn

Denn du könntest mein sein
Aber du bist ausserhalb der linie
Mit deiner schlampen schlag attake
Und deiner kokain zunge
Ich sagte du könntest mein sein

Jetzt kommt der urlaub und dann geht er
Es ist nichts neues heutzutage
Sammle eine neue erinnerung
Wenn ich spät am abend komme
Dann frage mich nicht wo ich gewesen bin
Zähle nur die sterne, ich bin wieder zuhaus

Denn du könntest mein sein
Aber du bist ausserhalb der linie
Mit deiner schlampen schlag attake
Und deiner kokain zunge
Ich sagte du könntest mein sein

Du hast dich zu oft skizziert
Warum hörst du nicht auf damit
Warum
Musst du
Einen neuen grund zum weinen finden

Während du mir in den rücken gefallen bist und
Ich mir mein gehirn zerbrochen habe
Ich weiß nicht wie wir es machen
Denn es endet immer im selben
Du kannst es durchziehen für einen weiteren meilenstein
Doch deine beschläge trägst du dunn
Und ich kann drauf schlagen bis zum morgen
Doch dieser albtraum endet nie
Vergiss nicht meine anwälte anzurufen
Mit lächerichen anfragen
Und du kannst das mitleid mit dir nehmen
Aber es ist mehr als ich standhalte
Denn dieser "couchtrip" wird immer älter
Sag mir wie lang ist es her
Denn 5 jahre sind für immer
Und bist bis jetzt nicht erwachsen geworden

Denn du könntest mein sein
Aber du bist ausserhalb der linie
Mit deiner schlampen schlag attake
Und deiner kokain zunge
Ich sagte du könntest mein sein

Yeah!