Patience Übersetzung

von Guns N Roses

Patience (deutsch)

Ich vergieße eine Träne, weil ich dich vermisse
Lächeln gelingt mir gerade noch
Mädchen, ich denke jetzt jeden Tag an dich
Es gab eine Zeit, wo ich mir nicht sicher war,
Aber du hast mich beruhigt
Da gibt es keinen Zweifel,
Du bist jetzt in meinem Herzen.

Ich sagte, Frau, Laß es in Ruhe angehen,
Und es löst sich von allein
Alles was wir brauchen,
Ist nur ein bißchen Geduld

Ich sitze hier auf der Treppe,
Weil ich lieber alleine sein möchte
Wenn ich dich nicht sofort haben kann,
Werde ich warten, Liebes
Manchmal bin ich so angespannt,
Aber ich kann Zeit nicht beschleunigen
Aber du weißt, Liebes
Daß es noch etwas zu bedenken gibt

Ich sagte, Frau, laß es in Ruhe angehen,
Und es löst sich von allein
Alles was wir brauchen,
Ist nur ein bißchen Geduld
Ich sagte, Sugar, nimm die Zeit,
Weil die Lichter hell leuchten
Du und ich haben, was nötig ist
Um es zu machen, wir wollen es nicht vermasseln
Ich werde es niemals brechen
Weil ich es nicht nehmen kann

Ein bißchen Geduld
Wir brauchen ein bißchen Geduld
Nur ein bißchen Geduld
Ein wenig mehr Geduld
Wir brauchen ein wenig Geduld
Könnten ein wenig Geduld nutzen
Ein wenig Geduld haben
Alles, was es braucht, ist Geduld
Nur ein bißchen Geduld
Ist alles, was du brauchst

Ich gehe nachts die Straßen entlang,
Einfach um zu versuchen, es richtig zu machen
Es tut weh, dich mit so vielen zu sehen
Du weißt, ich mag es nicht
In dieser Menge zu stecken
Und die Strassen ändern sich nicht
Aber baby der Name
Ich habe keine Zeit für das Spiel
Weil ich dich brauche
Aber ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Die ganze Zeit