My Michelle Übersetzung

von Guns N Roses

Dein Vater arbeitete beim Porno
Jetzt wo deine Mutter nicht da ist
Sie liebte einfach nur ihr Heroin
Aber nun ist sie unter der Erde
Also bleibst du bis spät nachts draußen
Und du kriegst dein Kokain umsonst
Du machst deine Freunde verrückt
Mit deiner verrückten Lebensweise

Gut, gut, gut, du kannst es eben nicht sagen
Gut, gut, gut meine Michelle

Du stößt dir deine Hörner ab
In jemanden anders Luxus
Gestern war Dienstag
Vielleicht kannst du bis Donnerstag schlafen
Aber die Schule beginnt viel zu früh
Und das Hotel war nicht umsonst
Also party machen bis deine Verbindung dich anruft
Süße, ich werde den Schlüssel zurückdrehen

Gut, gut, gut, du kannst es eben nicht sagen
Gut, gut, gut meine Michelle
Gut, gut, gut, du kannst es eben nicht sagen
Gut, gut, gut meine Michelle

Jeder braucht Liebe
Du weißt, dass das wahr ist
Eines Tages findest du jemanden
Der sich in dich verliebt
Aber die ganze Zeit, die es bis dahin brauchst,
Bist du alleine
Eines Tages findest du jemanden,
Den du dein eigen nennen kannst
Aber bis dahin?. Machst du besser?.

Nun bist du clean
Und so vorsichtig
Ich werde kein Wort sagen
Aber das meiste in diesem Lied ist wahr
Falls du es nicht gehört hast
Also komm und hör zu heulen auf
Denn wir wissen beide, dass Geld brennt
Süße, hör nicht auf es zu versuchen
Und du wirst bekommen, was du verdienst?.

Gut, gut, gut, du kannst es eben nicht sagen
Gut, gut, gut meine Michelle
Gut, gut, gut, du kannst es eben nicht sagen
Gut, gut, gut meine Michelle