Rain Übersetzung

von Guano Apes

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Rain" von Guano Apes handelt von einer Person, die sich alleine und unecht fühlt und sehnsüchtig auf etwas...

Ich bin allein
Kann es nicht abwarten, deinen Regen zu spüren
So unwirklich
Finde deinen Regen sonst nirgendwo
Ich glaube
Ich glaube immer noch an deine warmen Regen
Ich bin allein
Kann nicht schlafen
Bevor ich deinen Regen spüre

Wie kann ich
Liebe, Treue und Vertrauen
In deinem Regen finden?
So unwirklich
Nirgendwo sonst kann ich deine Regen finden
Ich glaube
Ich glaube immer noch
An deinen warmen Regen
So unwahr
Hilf mir
Durch deinen warmen Regen hindurchzufinden

Ich schicke meine Wünsche aus
Du gabst mir Versprechungen
Warum empfindest du nicht dasselbe?
Ich bin traurig, komme mir vor wie ein kleines Kind
Jemand ist weggegangen
Es ist kein Regen mehr da

O nein, ich warte
Wie steht's nun mit dem Regen?
Ich kann es nicht glauben
Dass ich immer noch an deinen Regen glaube
Genau wie an den Himmel
Ich kann es nicht abwarten
Deinen Regen zu spüren
Also, wo ist dein Leben?
Ich kann's nicht, ich kann's nicht
Ich kann dieses Leben nicht leben
Ich kann dieses Leben nicht leben

Ich kann dir nicht in die Augen sehen
Kann es nicht ändern
Versuche es auch nicht mehr
Verabschiede mich von allem mit einem Lächeln
Und du bist traurig
Kommst dir vor wie ein kleines Kind
Jemand ist weggegangen
Es ist kein Regen mehr da

Ich schicke meine Wünsche aus
Du gabst mir Versprechungen
Warum empfindest du nicht dasselbe?
Ich bin traurig, komme mir vor wie ein kleines Kind
Jemand ist weggegangen
Es ist kein Regen mehr da