Don't You Turn Your Back on Me Übersetzung

von Guano Apes

Dreh mir nicht den Rücken zu

Junge, du tötest mich
Mit deinem lustigen Lachen
Mein Herz schlägt lauter als die Hölle
Ich tauche ein in deine Augen
Mein gesamtes Leben ist wie eine Achterbahn
Wenn du unter meine Haut fährst
Je mehr ich von dir fortlaufe
Desto näher kommst du mir

Bring mich zu Extase
Herz gegen meine Haut
Zeigt mir Plätze nach denen ich gesucht habe
In Heiligkeit und Sünde
Verschlossene Gefühle in meinem Kopf
Deine Berührung wird mich freilassen
Ich warte bis die Sonne aufgeht
Bis du für mich da bist

Ich frage mich, ob du mich fallen lässt (4x)

Refrain: Dreh mir nicht den Rücken zu
Sieh dich um wo du bist
Sei nicht erschrocken über das was du siehst
Das einzige was dich töten kann, bin ich

Jetzt verlässt du mich
Mit deinen wütenden Augen
Meine Liebe geht mit dir verloren
Ich habe dich letzte Nacht gerettet
Verschlossene Gefühle in meinem Kopf
Dein Vertrauen wird uns befreien
Je eher du versucht vor mir wegzulaufen
Desto näher komme ich dir

Ich frage mich, ob du mich fallen lässt (4x)

Refrain (2x): Dreh mir nicht den Rücken zu
Sieh dich um wo du bist
Sei nicht erschrocken über das was du siehst
Das einzige was dich töten kann, bin ich